建筑施工过程中违规打井取水的，将面临行政处罚，具体处罚措施需根据违规情节的严重程度来确定。以下从不同角度详细分析：

1. 违规打井取水的常见情形

违规打井取水通常指未依法取得取水许可证，擅自打井抽取地下水，或超出取水许可范围、取水期限取水的行为。在建筑施工领域，违规打井可能出于施工用水需求，但未履行法定审批程序。

1. 行政处罚的法律依据

根据《中华人民共和国水法》第六十九条规定，有下列行为之一的，由县级以上人民政府水行政主管部门或者流域管理机构依据职权，责令停止违法行为，限期采取补救措施，处二万元以上十万元以下的罚款；情节严重的，吊销其取水许可证：

• 未经批准擅自取水的；
• 未依照批准的取水许可规定条件取水的。

若违规打井行为同时违反《地下水管理条例》第五十六条，即“取用地下水的单位和个人违反本条例规定，有下列行为之一的，由县级以上地方人民政府水行政主管部门或者流域管理机构按照职责分工，责令停止违法行为，限期补办有关手续；逾期不补办或者补办未被批准的，责令限期关闭或者封填地下水取水工程，并处二万元以上十万元以下罚款；对负责人处五千元以上五万元以下罚款”：

• 未取得取水申请批准文件擅自建设取水工程或者设施的；
• 隐瞒真实情况或者提供虚假材料骗取取水申请批准文件或者取水许可证的；
• 伪造、涂改、冒用取水申请批准文件、取水许可证的；
• 拒不执行审批机关作出的取水量限制决定，或者未经批准擅自转让取水权的；
• 拒不缴纳、拖延缴纳或者拖欠水资源费的；
• 建设项目的节水设施没有建成或者没有达到国家规定的要求，擅自投入使用的。

1. 处罚情节的认定标准

处罚幅度需结合违规情节严重程度，具体包括：

• 取水量大小：违规取水量越大，处罚越重；
• 持续时间：违规行为持续时间越长，处罚越重；
• 环境影响：是否造成地下水水位下降、地面沉降等环境损害；
• 主观恶意：是否故意隐瞒、伪造材料或拒不整改。

例如，若违规打井仅用于临时施工用水，取水量较小且未造成明显环境影响，可能处以较低罚款（如2万-5万元）；若长期违规取水且导致地下水水位显著下降，则可能面临顶格处罚（10万元）并责令封填水井。

1. 补救措施与整改要求

除罚款外，行政机关通常还会要求违规方：

• 立即停止取水行为；
• 限期封填违规水井或补办取水许可手续；
• 采取补救措施修复地下水环境（如回灌地下水）。

若未按要求整改，可能面临进一步处罚，如强制封填水井或吊销取水许可证。

1. 刑事责任风险

若违规打井取水行为同时构成非法采矿罪（如抽取的是地热水、矿泉水等矿产资源），则可能面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十三条，非法采矿情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

建议：建筑施工单位若需取水，应提前向当地水行政主管部门申请取水许可，并严格按照许可范围取水。若已违规，建议立即停止行为，主动配合调查并补办手续，以减轻处罚。如有进一步疑问，可直接向我咨询。