被告拒不交原件，一般情况下不可以直接报警，但可以通过法律途径解决。以下是对此问题的详细分析：
一、报警的适用性
报警通常适用于刑事犯罪或治安管理案件。在民事纠纷或行政纠纷中，如果被告拒不交出原件，这通常不构成刑事犯罪或治安管理案件，因此直接报警可能不是最合适的解决方式。公安机关主要处理的是违反治安管理或刑事犯罪的行为，对于民事纠纷中的证据提交问题，一般不属于其管辖范围。
二、法律途径的解决方式
向法院申请强制措施：
- 在民事诉讼中，如果被告拒不交出关键证据原件，原告可以向法院申请强制措施，如责令被告提交证据、罚款、拘留等。法院有权根据案件情况，对拒不履行证据提交义务的被告采取相应的强制措施。
利用证据规则进行推断：
- 如果被告无正当理由拒不提交原件，且该原件对案件事实认定具有关键作用，法院可以根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》等相关规定，对原告提供的证据复印件或其他证据进行审查，并结合其他证据和案件事实，对案件事实进行推断和认定。
申请证据保全：
- 在诉讼过程中，如果原告担心被告会毁损、隐匿或转移关键证据原件，可以向法院申请证据保全。法院会采取措施对证据进行固定和保护，以确保其完整性和可用性。
三、实际操作建议
- 收集其他证据：在被告拒不交出原件的情况下，原告应积极收集其他相关证据，以形成完整的证据链，支持自己的主张。
- 及时与法院沟通：原告应及时向法院说明被告拒不交出原件的情况，并申请法院采取相应的强制措施或证据保全措施。
- 咨询专业律师：在处理此类问题时，原告可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和操作要点，以确保自己的权益得到有效维护。
四、可能的法律后果
- 如果被告无正当理由拒不提交原件，且该原件对案件事实认定具有关键作用，法院可能会根据相关规定对被告进行罚款、拘留等处罚，并可能对原告提供的证据复印件或其他证据进行审查认定。
- 如果被告的行为构成妨碍民事诉讼的行为，法院还可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对其采取更严厉的强制措施。
如有具体法律问题，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况，提供更详细的法律建议和解决方案。