拒执罪的原告确实可以向公安机关报案。以下是对这一问题的详细分析：

1. 拒执罪的性质：

   • 拒执罪，即拒不执行判决、裁定罪，是指对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的行为。这是一种刑事犯罪，旨在维护司法权威和判决、裁定的执行力。

2. 报案的主体：

   • 在拒执罪的案件中，报案的主体并不限于特定的个人或机构。原告作为判决、裁定的直接受益方，当发现被告有拒不执行判决、裁定的行为时，完全有权向公安机关报案。

3. 报案的流程：

   • 原告应准备相关证据材料，如判决、裁定书、执行通知书、被告拒不执行的证据等，向有管辖权的公安机关（通常是被告所在地或犯罪行为发生地的公安机关）报案。
   • 公安机关在接到报案后，会进行初步审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的，会立案侦查。

4. 报案后的法律后果：

   • 如果公安机关立案侦查后，发现被告确实构成拒执罪，会依法追究其刑事责任。这可能包括有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。
   • 同时，原告也可以继续通过民事执行程序来追讨其应得的权益。刑事责任的追究并不影响民事执行的进行。

5. 注意事项：

   • 原告在报案前应确保自己掌握的证据充分、确凿，以便公安机关能够顺利立案侦查。
   • 报案过程中，原告应积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和支持。
   • 如果原告对报案流程或相关法律问题存在疑问，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。

行动建议：

• 如果你作为拒执罪的原告，发现被告有拒不执行判决、裁定的行为，建议立即收集相关证据，并向有管辖权的公安机关报案。
• 在报案过程中，如果遇到任何法律问题或困难，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。