再审改判后，原来申请执行的二审案件是否需要重新申请执行，需根据再审改判的具体情况来确定。以下分情况详细说明：

1. 再审改判维持了原二审判决中的执行内容

   • 如果再审改判后，判决结果并未改变原二审判决中关于执行的部分，即执行标的、执行方式、执行期限等关键要素均未发生变化，那么无需重新申请执行。原执行程序可以继续进行，或者根据法院的指示进行相应的调整。

2. 再审改判变更了原二审判决中的执行内容

   • 如果再审改判后，判决结果对原二审判决中的执行内容进行了变更，如执行标的的增减、执行方式的改变、执行期限的延长或缩短等，那么需要依据再审判决重新申请执行。此时，原执行程序将因再审判决的生效而终止，当事人需根据再审判决的内容，向法院提交新的执行申请，并按照新的执行程序进行。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，执行程序是基于生效判决而启动的。当判决发生变更时，执行程序也需相应调整。
• 在实际操作中，如果再审改判后涉及执行内容的变更，建议当事人及时与法院沟通，了解具体的执行程序和要求，以确保自身权益得到有效保障。
• 同时，当事人也应注意保留好再审判决书、原二审判决书以及相关的执行文书等证据材料，以便在需要时提供证明。

可能遇到的法律后果：

• 如果未按照再审判决重新申请执行，而继续按照原二审判决进行执行，可能会导致执行程序违法，进而引发执行异议、执行复议等法律程序，甚至可能面临执行回转等不利后果。
• 因此，在再审改判后，当事人务必密切关注判决结果对执行程序的影响，并及时采取相应的法律措施。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。