对于“没有结婚证老婆出轨是否可以起诉”这一问题，以下是对该问题的详细解答：

一、没有结婚证双方的关系性质

首先，要明确的是，没有结婚证意味着双方并未建立法律上的婚姻关系，而是处于同居状态。同居关系与婚姻关系在法律上有着本质的区别，特别是在财产分割、忠实义务以及法律责任等方面。

二、起诉的法律依据和可能性

1. 忠实义务与过错赔偿：

   • 虽然同居关系不受婚姻法的直接保护，但如果双方有明确的忠实义务约定，并且一方违反了这一约定（如出轨），另一方在理论上可以基于这一约定向法院提起诉讼，要求对方承担过错赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，提供充分的证据（如聊天记录、证人证言等）是至关重要的，以证明对方的出轨行为。

2. 财产分割与子女抚养：

   • 如果同居期间涉及共同财产的分割或子女抚养问题，并且双方无法达成一致，那么可以向法院提起诉讼。法院将依据相关法律规定进行审理和判决。
   • 在这种情况下，起诉的焦点是财产分割或子女抚养，而不是单纯的出轨行为。

3. 事实婚姻的特殊情况：

   • 如果双方在1994年2月1日之前以夫妻名义共同生活，并且符合结婚实质要件，那么将构成事实婚姻。在事实婚姻关系中，一方出轨并导致离婚时，无过错方有权请求损害赔偿。
   • 然而，对于1994年2月1日之后开始同居且未领取结婚证的情况，则不适用这一规定。

三、起诉的注意事项

1. 证据准备：在决定起诉之前，务必收集并整理好所有相关证据，以证明对方的出轨行为以及由此造成的损害。
2. 法律咨询：由于法律问题的复杂性，建议在起诉前咨询专业律师，以了解具体的法律程序和可能的结果。
3. 诉讼目的：明确自己的诉讼目的，是为了追求公正、挽回损失，还是为了其他目的。这将有助于在诉讼过程中保持清晰和专注。

四、结论

综上所述，没有结婚证老婆出轨的情况下，是否可以起诉取决于具体的情况和法律依据。如果涉及忠实义务违反、财产分割或子女抚养等问题，并且有足够的证据支持，那么可以向法院提起诉讼。然而，由于同居关系与婚姻关系的法律差异，单纯因出轨行为要求赔偿损失可能较难得到法律支持。因此，在决定起诉之前，请务必充分了解相关法律规定并咨询专业律师的意见。