施工单位不可以租用业主的炸药库，以下从多个角度进行分析说明：

1. 法律法规的严格限制：

   • 炸药库属于危险物品储存设施，其建设、使用和管理均受到国家严格的法律法规监管。根据《民用爆炸物品安全管理条例》等相关规定，炸药库的设立、使用必须符合特定的安全标准和审批程序，且通常只能由具备相应资质和条件的单位或个人进行。
   • 施工单位作为工程建设单位，其主营业务是进行工程施工，并不具备储存、管理炸药等危险物品的资质和条件。因此，从法律法规的角度来看，施工单位租用业主的炸药库是违法的，且存在极大的安全隐患。

2. 安全风险的考量：

   • 炸药库作为储存爆炸物品的场所，其安全风险极高。一旦发生爆炸事故，不仅会造成严重的人员伤亡和财产损失，还会对周边环境和社会稳定造成极大影响。
   • 施工单位在施工过程中，虽然需要使用炸药等爆破器材，但应通过合法途径购买、运输和使用，并严格遵守相关的安全操作规程。将炸药库租给施工单位使用，无疑是将安全风险转嫁给了施工单位和周边居民，这是极不负责任的行为。

3. 业主与施工单位的责任划分：

   • 业主作为炸药库的所有者，有责任确保其设施的安全使用和管理。将炸药库租给不具备相应资质和条件的施工单位使用，业主将承担相应的法律责任。
   • 施工单位作为租用方，如果因使用炸药库而发生安全事故，也将承担严重的法律后果。这不仅会损害施工单位的声誉和利益，还可能对相关责任人员追究刑事责任。

4. 合法合规的替代方案：

   • 如果施工单位在施工过程中需要使用炸药等爆破器材，应通过合法途径向具有相应资质的供应商购买，并严格按照相关规定进行运输、储存和使用。
   • 同时，施工单位应加强与业主、监理单位等相关方的沟通协调，确保施工过程中的安全管理工作得到有效落实。

建议：施工单位应严格遵守国家法律法规和安全操作规程，不得租用业主的炸药库或其他不具备相应资质和条件的设施进行危险物品储存和管理。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。