针对您遇到的家具安装师傅没按好且拒绝返修的问题，以下是一些详细的维权建议，希望能帮助您有效解决问题：

一、明确责任归属

1. 合同约定：首先，回顾您与安装师傅或相关装修公司签订的合同（如果有的话）。合同中应明确约定了安装标准、责任划分及违约条款。如果师傅未按约定完成工作，他应承担违约责任，并赔偿由此造成的损失。

2. 口头协议：若没有书面合同，只有口头协议，责任认定可能会复杂一些。但您仍可以尝试通过双方陈述、证人证言（如其他在场人员）等证据来证明师傅未履行约定。

3. 师傅过错：收集证据证明安装问题是由师傅的过错（如技术不足、操作不当等）导致的。这可以包括照片、视频、现场勘查记录等。

二、尝试协商解决

1. 直接沟通：首先，尝试与安装师傅直接沟通，明确指出安装存在的问题，并要求他进行返修或赔偿。

2. 书面通知：如果口头沟通无果，可以发送书面通知（如邮件、短信或信函），详细说明问题、要求及期限，并保留好发送记录。

三、寻求第三方调解

1. 消费者协会：如果协商不成，您可以向当地的消费者协会投诉，寻求他们的帮助和调解。

2. 行业协会：如果安装师傅属于某个行业协会的成员，您也可以向该协会投诉，寻求行业内的调解。

四、采取法律途径

1. 收集证据：在采取法律途径之前，确保您已收集了充分的证据来证明师傅的过错和您的损失。这包括安装前后的照片、视频、合同、支付记录、沟通记录等。

2. 起诉或申请仲裁：根据合同中的约定或相关法律法规，您可以选择向法院起诉或申请仲裁。在起诉或申请仲裁时，您需要提交详细的起诉状或仲裁申请书，并附上所有相关证据。

3. 注意诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，因房屋质量产生纠纷向法院起诉的诉讼时效为3年。请确保在诉讼时效内提起诉讼或申请仲裁。

五、了解相关法律法规

1. 《中华人民共和国民法典》：该法典中关于合同履行、违约责任和损害赔偿的规定将直接适用于您的情况。特别是第五百八十二条和第五百八十三条，它们详细规定了瑕疵履行的违约责任和违约损害赔偿责任。

2. 《住宅室内装修管理办法》：该办法规定了住宅室内装饰装修工程的最低保修期限和纠纷解决方式。虽然它主要针对装修工程，但其中的一些原则和规定也可能对您的家具安装问题有所启示。

六、具体行动建议

1. 再次尝试沟通：在采取任何法律行动之前，再次尝试与安装师傅沟通，看是否能够达成和解。

2. 发送正式函件：如果沟通无果，发送一封正式的函件给安装师傅或相关装修公司，明确指出问题、要求及期限，并保留好发送记录。

3. 咨询专业律师：在采取法律行动之前，咨询一位专业律师，了解您的权利和可能的法律途径。

4. 准备法律文件：根据律师的建议，准备起诉状或仲裁申请书，并附上所有相关证据。

5. 提交法律文件：将准备好的法律文件提交给法院或仲裁机构，并按照他们的要求进行后续操作。

希望以上建议能帮助您有效维权。在处理此类问题时，保持冷静、理性并收集好相关证据是非常重要的。祝您早日解决问题！