结论：信用卡起诉导致社保账户被冻结的情况下，社保缴纳通常仍可继续，但需分情况处理。以下是具体分析：

1. 社保账户冻结的常见情形
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，法院冻结账户通常针对被执行人的银行储蓄账户（如工资卡、存款账户），目的是保障债权实现。社保账户（含养老保险、医疗保险等）属于专项资金账户，其性质与普通银行账户不同，一般不在冻结范围内。但若社保账户内的资金被转入普通银行账户（如社保卡金融账户），则可能因关联账户被冻结而影响使用。

2. 社保缴纳的独立性
   社保缴纳由用人单位或个人通过社保系统完成，资金直接划转至社保基金专户，不经过被冻结的银行账户。因此：

   • 若您是在职员工，用人单位仍需按《社会保险法》规定为您缴纳社保，冻结不影响单位操作；
     
   • 若您是灵活就业人员，需通过银行代扣或线上平台缴费，只要绑定账户未被冻结（或更换未冻结账户），缴纳不受影响。

3. 需警惕的例外情况

   • 强制执行阶段：若法院已进入执行程序，且您未履行还款义务，法院可能冻结您名下所有可执行财产（包括部分社保卡金融账户）。此时需联系法院确认冻结范围，若仅冻结金融账户，可申请保留社保缴纳功能；
     
   • 地方政策差异：极少数地区可能因系统联动导致社保缴纳短暂受阻，需向当地社保局核实。

建议行动：

1. 立即联系冻结法院，确认冻结范围是否包含社保账户或关联账户；
   
2. 若关联账户被冻结，向法院提交《执行异议申请书》，说明社保缴纳的必要性，申请解除冻结；
   
3. 同步联系社保局，确认缴纳渠道是否畅通，必要时更换缴费账户。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。