家人借住单位公寓一天通常不违法，但具体是否违法需视单位规定及借住行为是否违反相关规定而定。以下从不同角度进行分析：
单位公寓的性质与规定
- 单位公寓通常是单位为了解决员工住宿问题而提供的福利性住房。其使用和管理往往受到单位内部规定的约束。
- 如果单位明确规定公寓仅供员工本人居住，或禁止非员工借住，那么家人借住可能违反单位规定。但这种违反规定的行为，一般不直接构成法律上的违法，而是可能面临单位内部的纪律处分或管理措施。
借住行为的合法性
- 从法律层面来看，借住行为本身并不违法。它属于民事行为中的借用关系，只要双方（即单位和借住人或其代表）达成合意，且不违反法律法规的强制性规定，就是合法的。
- 然而，如果借住行为违反了单位公寓的使用规定，或者借住人利用公寓进行非法活动（如赌博、吸毒等），那么这种行为就可能触犯法律，需要承担相应的法律责任。
特殊情况下的法律后果
- 如果单位公寓属于公租房、廉租房等特定类型的住房，其使用和管理可能受到更严格的法律法规约束。在这种情况下，未经允许擅自借住可能构成违法，需要承担相应的法律责任。
- 另外，如果借住行为导致了公寓的损坏或损失，借住人可能需要承担赔偿责任。
建议：
- 在借住单位公寓前，最好先了解单位的相关规定和政策，确保借住行为符合单位要求。
- 如果单位有明确规定禁止非员工借住，建议尊重单位规定，避免不必要的麻烦。
- 如果借住行为确实需要，且单位规定允许或可以协商解决，建议与单位签订书面借用协议，明确双方的权利和义务，以避免后续纠纷。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。