结论：婚介服务合同到期后，是否还能起诉，取决于具体情况，包括合同条款、服务内容、是否存在违约行为以及诉讼时效等因素。以下从不同角度进行分析：
一、合同条款与服务内容
合同明确约定服务期限与效果：
- 如果婚介服务合同中明确约定了服务期限，并且在该期限内婚介机构未能按照合同约定提供服务或达到约定的效果（如成功介绍对象并促成婚姻等），那么即使合同到期，您仍有权根据合同条款要求婚介机构承担违约责任，包括但不限于退款、赔偿损失等。此时，您可以依据合同条款向法院提起诉讼。
合同未明确约定服务效果或效果难以量化：
- 如果合同中未明确约定服务效果，或者服务效果难以量化（如“提供优质婚介服务”等模糊表述），那么合同到期后，您可能难以直接以未达到服务效果为由起诉婚介机构。但如果您能证明婚介机构在服务过程中存在欺诈、隐瞒等违法行为，或者未按照合同约定提供基本服务，您仍有可能要求婚介机构承担相应的法律责任。
二、违约行为与证据收集
存在违约行为：
- 如果您能证明婚介机构在服务过程中存在违约行为（如未按照约定时间提供服务、提供虚假信息等），那么无论合同是否到期，您都有权要求婚介机构承担违约责任。此时，您需要收集相关证据（如合同、聊天记录、付款凭证、服务记录等）以支持您的主张。
证据收集的重要性：
- 在起诉前，您需要确保收集到足够的证据来证明婚介机构的违约行为。证据的充分性和有效性将直接影响您的诉讼结果。因此，建议您在发现婚介机构存在违约行为时，及时收集并保存相关证据。
三、诉讼时效
诉讼时效的规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，如果合同到期后您发现婚介机构存在违约行为，您需要在诉讼时效期间内提起诉讼。
诉讼时效的中断与延长：
- 在某些情况下，诉讼时效可能会中断或延长。例如，如果您在诉讼时效期间内向婚介机构提出过要求履行义务或赔偿损失的请求，或者婚介机构同意履行义务等，都可能导致诉讼时效的中断。此外，如果因不可抗力或其他正当理由导致您无法在诉讼时效期间内提起诉讼，您也可以向法院申请延长诉讼时效。
四、建议与行动
审查合同条款：
- 首先，建议您仔细审查婚介服务合同的条款，特别是关于服务期限、服务内容、违约责任等方面的约定。这有助于您明确自己的权利和义务，以及婚介机构可能承担的责任。
收集证据：
- 如果您认为婚介机构存在违约行为，建议您及时收集并保存相关证据。证据的充分性和有效性将直接影响您的诉讼结果。
咨询专业律师：
- 在决定是否起诉前，建议您咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况和合同条款，为您提供更具体的法律建议和诉讼策略。
提起诉讼：
- 如果您决定提起诉讼，请确保在诉讼时效期间内向法院提交起诉状和相关证据。同时，您也需要做好诉讼准备，包括了解诉讼程序、准备庭审材料等。
如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。