检察院不能用未如实交代同案犯的理由不给当事人认罪认罚的机会。

首先，我们需要明确认罪认罚制度的核心目的：它是为了鼓励犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，并愿意接受处罚，从而依法得到从宽处理。这一制度强调的是犯罪嫌疑人的自愿性和如实供述，而并非强制要求必须交代同案犯。

其次，从法律条文的角度来看，《刑事诉讼法》等相关法律法规并未规定未如实交代同案犯就不能给予认罪认罚的机会。认罪认罚的适用条件主要围绕犯罪嫌疑人、被告人是否自愿认罪、是否如实供述自己的罪行以及是否愿意接受处罚等方面，而并未将交代同案犯作为必要条件。

再者，从司法实践的角度来看，检察院在办理案件时，会综合考虑案件的整体情况、犯罪嫌疑人的认罪态度、案件的社会危害程度等多种因素来决定是否给予认罪认罚的机会。如果犯罪嫌疑人虽然未如实交代同案犯，但其他方面的认罪态度良好，且案件本身并不涉及严重的社会危害，那么检察院仍然有可能给予其认罪认罚的机会。

综上所述，检察院不能用未如实交代同案犯的理由不给当事人认罪认罚的机会。认罪认罚制度的适用并不以交代同案犯为前提，而是取决于犯罪嫌疑人的自愿认罪、如实供述以及愿意接受处罚的态度。如果当事人在这方面有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。