在解答这个问题之前，我们首先要明确一点：催告函的发送地址，通常取决于公司的法定住所或注册地址，以及实际送达的可行性。现在，我们来详细分析这个问题。
一、法定住所或注册地址的重要性
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，法人的存续期间，如果其登记事项（如住所）发生变化，应当依法向登记机关申请变更登记。这意味着，公司的注册地址是其法律上的住所，具有公示公信的效力。在大多数情况下，催告函等法律文书会首先发送至公司的注册地址。
二、实际经营地与注册地址不一致的情况
然而，现实中存在公司实际经营地与注册地址不一致的情况。在这种情况下，如果公司未依法办理变更登记，那么其实际经营地虽然可能为公司的主要办事机构所在地，但在法律上，这并不能对抗善意相对人。也就是说，如果相对人（如催告函的发送方）并不知晓公司的实际经营地，且按照注册地址发送催告函，那么这种发送方式在法律上是有效的。
三、催告函的发送建议
优先发送至注册地址：在不确定公司实际经营地或无法确认公司是否已办理变更登记的情况下，建议优先将催告函发送至公司的注册地址。这是基于法律上的公示公信原则，以及确保催告函的法律效力。
尝试联系公司确认实际经营地：如果可能的话，可以通过电话、邮件或其他方式联系公司，确认其实际经营地。如果公司确认了实际经营地，并同意接收催告函，那么也可以将催告函发送至该地址。但需要注意的是，这种发送方式需要确保公司确实接收到了催告函，并保留好相关的送达证据。
考虑公告送达：如果采取其他送达方式均无法送达催告函（如公司已搬离注册地址且无法联系），那么可以考虑通过公告送达的方式。公告送达通常需要在公司注册地或实际经营地的相关媒体上发布公告，并规定一定的期限要求公司前来领取催告函。但需要注意的是，公告送达的期限较长，且可能增加送达成本。
四、结合具体案例分析
以您提供的案例为例，如果甲公司需要向乙公司发送催告函，且乙公司的注册地址与实际经营地不一致，但乙公司未依法办理变更登记，那么甲公司可以优先将催告函发送至乙公司的注册地址。如果乙公司未接收或提出异议，甲公司还可以尝试联系乙公司确认其实际经营地，并考虑是否将催告函发送至该地址。如果仍然无法送达，甲公司还可以考虑通过公告送达的方式。
综上所述，催告函的发送地址应优先考虑公司的注册地址，并在必要时尝试联系公司确认其实际经营地或考虑公告送达的方式。希望这个解答能够对您有所帮助。