在处理交通事故与工伤保险双重赔偿的问题时，受害者确实需要了解两者在赔偿项目上的异同以及相应的处理程序。以下是对这一问题的详细解析：
一、可双重赔偿项目
医疗费：
- 交通事故：涵盖因事故受伤所产生的治疗费、医药费、住院费等，需以医疗机构出具的正式票据为凭。
- 工伤保险：同样涵盖工伤治疗所需的全部费用，但需符合工伤保险诊疗项目目录等规定。若第三方已全额支付，工伤基金不再重复报销，但可通过协商或诉讼主张差额。
停工留薪期工资/误工费：
- 交通事故：根据受害人的误工时间和收入状况确定。
- 工伤保险：工伤期间原工资福利待遇不变，最长不超过12个月，特殊情况可适当延长。两者可并行主张。
护理费：
- 交通事故：依据护理人员的收入状况和护理期限确定，或参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。
- 工伤保险：生活不能自理时需支付的护理费用，按统筹地区标准支付。两者可同时主张。
住院伙食补助费：
- 交通事故：可参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
- 工伤保险：同样有住院期间的餐饮补贴，按统筹地区标准支付。两者不冲突。
交通费：
- 交通事故：包含受害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用。
- 工伤保险：就医产生的合理交通费用，需凭票据。两地标准可能不同，可分别主张。
辅助器具费：
- 交通事故：如假肢、轮椅等康复器具费用，按照普通适用器具的合理费用标准计算。
- 工伤保险：同样可主张此类费用，按实际需求配置。
后续治疗费：
- 交通事故与工伤保险：均需医疗证明支持，两地均可索赔后续必要的治疗费用。
二、选择赔偿项目（不可重复主张）
一次性伤残补助金：
- 工伤保险：根据伤残等级，从工伤保险基金中支付一次性补助金。
- 交通事故：有残疾赔偿金，与工伤保险的一次性伤残补助金择一主张，通常选金额较高者。
一次性工亡补助金/死亡赔偿金：
- 工伤保险：工伤导致的死亡补偿金。
- 交通事故：若事故导致死亡，需支付相应的死亡赔偿金。两者择一主张。
丧葬补助金：
- 工伤保险与交通事故：均有丧葬费用补偿，但两地标准可能不同，仅可选择一项。
三、不可双重赔偿项目
供养亲属抚恤金：
- 仅限工伤赔偿，对死者生前供养亲属的长期补助。交通事故无此项目。
精神损害抚慰金：
- 仅限交通事故赔偿，因侵权行为导致的精神痛苦补偿。工伤无此项目。
四、处理程序建议
交通事故处理程序：
- 立即报警并保护现场，全面收集证据。
- 等待交警部门出具交通事故责任认定书。
- 先尝试与对方或保险公司协商；协商无果则提起诉讼。
工伤保险处理程序：
- 向当地社会保险行政部门提出工伤认定申请，并提交必要材料。
- 伤情稳定后进行劳动能力鉴定。
- 与用人单位先行协商；协商不成则向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
- 对仲裁裁决不服的，可向人民法院提起诉讼。
五、综合建议
在处理交通事故与工伤的双重赔偿问题时，建议受害者及时咨询专业律师，以确保权益得到充分保障。同时，务必妥善保存所有相关证据和材料，如交通事故认定书、工伤认定决定书、医疗票据、诊断证明等。通过专业律师的指导，可以更有效地维护自身合法权益，确保赔偿过程顺利且合法。在具体操作时，还需根据地区政策和具体金额，选择最优的赔偿组合方案。