在法院判决合同无效后，另行起诉要求资金占用损失的案由通常可以确定为“合同纠纷”项下的“不当得利纠纷”或“财产损害赔偿纠纷”，具体取决于案件的具体情况和法律适用。以下是对这一问题的详细分析：

一、案由确定的基本原则

在民事诉讼中，案由的确定通常基于当事人之间的法律关系性质和争议焦点。当法院判决合同无效后，若一方因合同无效而遭受了资金占用损失，并希望向另一方追偿，此时涉及的案由往往与合同无效后的法律后果及责任承担有关。

二、具体案由分析

1. 不当得利纠纷

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。在合同无效的情况下，如果一方因合同而获得了利益（如资金占用），且这种利益没有法律根据，那么受损失的一方就有权要求返还，此时案由可以确定为不当得利纠纷。
   • 适用情形：当合同被认定无效后，一方因合同而实际占有了另一方的资金，且这种占有没有合法依据时，受损失方可以提起不当得利之诉，要求返还资金及可能的利息损失。

2. 财产损害赔偿纠纷

   • 法律依据：同样根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在合同无效的情况下，如果一方因过错（如故意或过失）导致另一方遭受了资金占用损失，那么受损失的一方有权要求过错方承担赔偿责任，此时案由可以确定为财产损害赔偿纠纷。
   • 适用情形：当合同无效是由于一方的过错行为（如欺诈、胁迫、恶意串通等）导致时，受损失方可以提起财产损害赔偿之诉，要求过错方赔偿因合同无效而遭受的资金占用损失及其他相关损失。

三、实际操作建议

• 明确诉讼请求：在提起诉讼时，原告应明确自己的诉讼请求，即要求被告返还多少资金或赔偿多少损失，并附上相应的计算依据和证据材料。
• 选择合适的案由：根据案件的具体情况和法律适用，选择合适的案由进行起诉。如果难以确定案由，可以咨询专业律师以获取更准确的法律建议。
• 准备充分的证据：为了支持自己的诉讼请求，原告应准备充分的证据材料，如合同文本、转账记录、聊天记录、鉴定报告等，以证明合同无效的事实、资金占用的实际情况以及损失的大小等。

若您在合同纠纷领域有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况和需求，为您提供专业、全面的法律服务。