在编老师与外国人结婚本身并不违规，也不会因此直接获得外国绿卡，但需注意相关法律程序和规定。以下从几个方面详细说明：

1. 婚姻自由原则：

   • 根据我国法律，公民享有婚姻自由的权利，包括与外国人结婚。在编老师作为公民，同样享有这一权利，其与外国人结婚的行为本身并不违反任何法律法规。

2. 绿卡获取条件：

   • 绿卡，即外国永久居留权，其获取通常需要通过一定的法律程序和条件。与外国人结婚并不自动赋予中国公民外国绿卡。
   • 不同国家对于通过婚姻获取绿卡的规定各不相同，但通常都要求申请人在该国居住一定时间、满足一定的经济或社会条件，并经过严格的审查程序。

3. 在编老师的特殊身份：

   • 在编老师作为公职人员，其身份并不限制其与外国人结婚的权利。
   • 但需要注意的是，如果因婚姻关系需要长期居住在国外，可能会涉及到工作调动、辞职等职业方面的决策，这些决策需要遵循相关的职业规范和法律法规。

4. 法律合规性：

   • 在与外国人结婚并可能涉及绿卡申请的过程中，必须确保所有行为都符合两国（中国和外国）的法律法规。
   • 特别是要避免任何形式的欺诈、虚假陈述或违反移民法的行为，这些行为可能导致严重的法律后果。

5. 建议与注意事项：

   • 在考虑与外国人结婚并可能申请绿卡时，建议咨询专业的移民律师或相关机构，以了解具体的法律程序和要求。
   • 同时，也要考虑个人职业规划、家庭情况等因素，做出明智的决策。

总结来说，在编老师与外国人结婚本身并不违规，也不会因此直接获得外国绿卡。在涉及跨国婚姻和移民问题时，应确保所有行为都符合法律法规，并咨询专业人士的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。