在醉驾证据不足且处于取证调查期间，是否可以回家需分情况讨论：

1. 若未被采取刑事强制措施
   根据《刑事诉讼法》规定，公安机关对醉驾案件立案后，若证据尚未充分但未达到刑事拘留条件（如未造成严重后果、无逃逸或抗拒执法等情节），通常不会立即采取强制措施。此时当事人未被限制人身自由，可以正常回家，但需保持电话畅通，配合后续调查。

2. 若已被采取刑事强制措施

   • 刑事拘留：若公安机关认为存在社会危险性（如多次醉驾、事故逃逸等），可能对当事人采取刑事拘留措施，此时需被羁押在看守所，无法回家。
     
   • 取保候审：若符合《刑事诉讼法》第67条规定的条件（如可能判处缓刑、无社会危险性等），可申请取保候审。取保候审期间需遵守“未经批准不得离开所居住的市县”等规定，但可以回家居住，需定期配合调查。
     
   • 监视居住：若符合特定条件（如患病、怀孕等），可能被监视居住，通常在指定居所或家中执行，需遵守更严格的限制措施。

3. 关键注意事项

   • 配合调查义务：无论是否被采取强制措施，当事人均有义务配合公安机关的调查，如拒绝配合可能被认定为“逃避侦查”，影响后续案件处理。
     
   • 证据变化风险：若调查期间新证据出现（如血检结果超标、证人指认等），公安机关可能补充证据后重新采取强制措施，需做好心理准备。
     
   • 律师介入时机：建议尽早委托律师介入，律师可协助分析证据链完整性、申请取保候审或监督程序合法性，最大限度维护当事人权益。

总结：醉驾证据不足时能否回家取决于是否被采取刑事强制措施及具体措施类型。未被限制自由时可正常回家，但需配合调查；若被采取强制措施，需根据措施类型遵守相应规定。如有疑问或需进一步法律帮助，可直接向我咨询。