结论：针对您埋的狗被修路的挖机挖了这一情况，首先需要明确的是，这可能涉及到动物侵权及财产损害赔偿的法律问题。具体处理方式需根据实际情况，从多个角度进行分析。
一、责任主体分析
施工方责任：
- 如果施工方在施工过程中未尽到合理的注意义务，导致您的宠物狗被挖出并造成损害，施工方可能构成侵权，需要承担相应的赔偿责任。
- 赔偿范围通常包括宠物狗的市场价值、因宠物狗死亡或受伤给您造成的直接经济损失（如医疗费用、丧葬费用等）以及可能的精神损害赔偿（如果适用）。
您自身的责任：
- 如果您将宠物狗埋葬在施工区域内，且未提前告知施工方或未设置明显的标识，导致施工方在不知情的情况下进行施工，您可能也需要承担一定的责任。
- 在这种情况下，您可能需要与施工方协商分担损失，或者根据具体情况承担部分责任。
二、证据收集与保存
现场照片与视频：
- 立即拍摄现场照片和视频，记录宠物狗被挖出的情况、施工方的施工行为以及现场环境等，作为后续维权的重要证据。
宠物狗的相关证明：
- 收集宠物狗的购买凭证、疫苗接种记录、身份证明等文件，以证明宠物狗的价值和身份。
证人证言：
- 如果有目击者，尽量获取他们的联系方式和证言，以便在需要时提供证人支持。
三、处理方式建议
与施工方协商：
- 首先尝试与施工方进行友好协商，说明情况并要求赔偿。在协商过程中，保持冷静和理性，避免情绪化行为。
寻求第三方调解：
- 如果协商无果，可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如社区调解委员会、消费者协会等。这些机构可以提供中立的调解服务，帮助双方达成和解。
法律途径：
- 如果调解也无法解决问题，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。可以向当地人民法院提起诉讼，要求施工方承担侵权责任并赔偿损失。在诉讼过程中，需要提供充分的证据支持自己的主张。
四、注意事项
及时行动：
- 在发现宠物狗被挖出后，应尽快采取行动，收集证据并与施工方联系。时间拖延可能导致证据丢失或责任难以认定。
保持冷静：
- 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免与施工方发生冲突或采取过激行为，以免加重损失或引发不必要的法律纠纷。
咨询专业律师：
- 如果您对法律程序或赔偿标准等事项存在疑问，可以向我咨询。作为专业律师，我可以根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。
最后，希望您能够顺利解决这一问题，并尽快从这一不幸事件中恢复过来。如果您有任何进一步的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。