结论：个人在别人偷东西当场被抓的情况下，不可以扣留交通工具。

法律背景与解释：

1. 公民无权私自扣留他人财物：

   • 根据我国法律，公民个人并不具备执法权，因此无权私自扣留他人的财物，包括交通工具。即使发现他人有盗窃行为，也应当立即报警，由公安机关依法处理。

2. 私自扣留可能构成违法行为：

   • 如果个人私自扣留他人的交通工具，可能会构成非法拘禁、侵占或抢劫等违法行为，具体取决于扣留的方式、目的和后果。这些行为都可能受到法律的制裁，包括罚款、拘留甚至刑事处罚。

3. 正确的处理方式：

   • 在发现他人有盗窃行为时，应当保持冷静，不要采取过激行为。立即报警是最正确的做法，让公安机关来依法处理。同时，可以尽量记住嫌疑人的特征、盗窃的物品以及交通工具的型号、颜色等信息，以便向警方提供线索。

法律建议：

• 不要私自行动：遇到盗窃等违法行为时，切勿私自扣留嫌疑人或财物，以免触犯法律。
• 及时报警：立即拨打110报警电话，向警方提供详细的情况和线索。
• 保护现场：在确保自身安全的前提下，尽量保护好现场，不要破坏任何可能作为证据的物品或痕迹。

可能的法律后果：

• 如果个人私自扣留他人的交通工具，可能会面临法律责任，包括但不限于罚款、拘留和刑事处罚。具体后果取决于扣留行为的性质、情节和后果的严重程度。

总之，在遇到盗窃等违法行为时，个人应当保持冷静，不要采取过激行为，而是立即报警并配合警方的调查工作。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律建议。