私自转移过世老人的证券账户，受益人可能涉嫌违法，具体是否违法需根据实际情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从继承权角度：

   • 如果受益人是老人的合法继承人，且老人未留下遗嘱或遗嘱中明确指定了证券账户的继承人，那么受益人应通过合法的继承程序来获取证券账户中的资产。私自转移证券账户，可能侵犯了其他继承人的合法权益，引发继承纠纷。在这种情况下，虽然不一定直接构成刑事犯罪，但可能面临民事赔偿等法律责任。

2. 从证券法规角度：

   • 证券账户是个人财产的一部分，其转移应遵循证券法规的相关规定。私自转移证券账户，尤其是未经证券公司或相关监管机构批准的情况下，可能违反了证券法规中关于账户管理、资产转移等方面的规定。这种行为可能受到证券监管机构的处罚，包括但不限于罚款、警告等。

3. 从刑事犯罪角度：

   • 如果私自转移证券账户的行为涉及盗窃、诈骗等犯罪手段，或者转移的资产数额巨大，情节严重，那么可能构成刑事犯罪。例如，如果受益人通过伪造文件、冒充老人身份等手段转移证券账户，就可能涉嫌盗窃罪或诈骗罪。在这种情况下，受益人将面临刑事追究，可能受到有期徒刑、罚金等刑罚。

建议：

• 如果你是受益人，且认为自己是老人的合法继承人，应尽快与其他继承人协商，通过合法的继承程序来获取证券账户中的资产。
• 如果在继承过程中遇到纠纷或疑问，建议咨询专业的法律人士，以确保自己的权益得到妥善保护。
• 切勿私自转移证券账户或采取其他违法手段来获取资产，以免面临法律责任和声誉损失。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。