交通肇事罪的犯罪记录本身并不直接剥夺个人申请律师执照的资格，但具体能否申请成功，还需根据个人的具体情况以及相关法律法规和律师执业规范来综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律法规层面
律师法规定：
- 根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，申请律师执业，应当具备以下条件：
- 拥护中华人民共和国宪法；
- 通过国家统一法律职业资格考试取得法律职业资格；
- 在律师事务所实习满一年；
- 品行良好。
- 法律并未明确规定有交通肇事罪记录的人不能申请律师执照。但是，“品行良好”这一要求可能成为评估的关键点。
品行评估：
- “品行良好”是申请律师执业的重要条件之一。这通常意味着申请人应当没有严重的违法违纪行为，且在社会上具有良好的道德声誉。
- 交通肇事罪虽然属于过失犯罪，但如果情节严重，如造成多人伤亡或重大财产损失，且申请人未表现出足够的悔过态度或未积极赔偿受害者，这可能影响对其“品行良好”的评估。
二、实际操作层面
律师协会审核：
- 在申请律师执照的过程中，律师协会会对申请人的资格进行审核，包括对其品行的评估。
- 如果申请人有交通肇事罪记录，律师协会可能会要求其提供相关的悔过证明、赔偿情况说明等材料，以评估其是否符合“品行良好”的要求。
地区差异：
- 不同地区的律师协会或司法行政部门可能对“品行良好”的具体标准有所不同。
- 因此，即使在全国范围内法律没有明确禁止有交通肇事罪记录的人申请律师执照，但在某些地区，由于地方性的规定或实践，可能会对这类申请人的资格产生一定影响。
三、建议与注意事项
积极悔过与赔偿：
- 如果你有交通肇事罪记录，并希望申请律师执照，建议你积极悔过，并尽力赔偿受害者，以展示你的诚意和责任感。
- 这有助于提升你在律师协会或司法行政部门眼中的“品行”评分。
咨询当地律师协会或司法行政部门：
- 在申请前，建议你咨询当地的律师协会或司法行政部门，了解他们对有交通肇事罪记录的人申请律师执照的具体态度和要求。
- 这可以帮助你更好地准备申请材料，并增加申请成功的几率。
准备充分材料：
- 在申请时，除了提供常规的申请材料外，你还可以准备一些额外的材料来证明你的品行和悔过态度，如悔过书、赔偿证明、社区服务证明等。
综上所述，交通肇事罪的犯罪记录本身并不直接剥夺你申请律师执照的资格，但具体能否申请成功还需根据你的具体情况以及相关法律法规和律师执业规范来综合判断。如果你有这方面的需求或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供更详细的法律建议。