针对您提出的“肇事逃逸取得对方谅解怎么判”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、法律责任概述

肇事逃逸是一种严重的违法行为，无论是否取得对方谅解，肇事者都必须承担相应的法律责任。这包括刑事责任和行政责任，具体取决于事故的严重程度和逃逸行为的性质。

二、刑事责任判决考量

1. 不构成犯罪的情况：

   • 若肇事逃逸行为尚未构成犯罪，根据《道路交通安全法》第九十九条，肇事者可能面临二百元以上二千元以下罚款，并可并处十五日以下拘留。在此情况下，若双方达成谅解，公安机关在作出行政处罚时可能会酌情减轻处罚。

2. 构成犯罪的情况：

   • 若肇事逃逸行为构成犯罪，特别是导致重大事故、致人重伤、死亡或公私财产遭受重大损失的，将依据《刑法》第一百三十三条进行判决。交通肇事肇事后逃逸或有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
   • 在构成犯罪的情况下，即使取得对方谅解，法院仍会在法定刑幅度内从轻处罚，但并不会完全免除法律责任。谅解书将作为从轻处罚的考量因素之一，但法院还会综合考虑其他因素，如肇事者的自首情节、是否积极赔偿、事故后果严重程度、悔罪表现以及社会危害程度等。

三、行政责任判决考量

• 对于尚不构成犯罪的肇事逃逸行为，公安机关交通管理部门将依据《道路交通安全法》进行处罚。尽管法律未明确规定谅解对行政责任的具体影响，但在实际执法中，取得受害者谅解的肇事者在行政处罚上可能会得到一定程度的从轻处理，如选择较低额度的罚款或不采取拘留措施。

四、综合考量因素

• 法院在判决时，除了考虑是否构成犯罪和谅解情节外，还会综合考量肇事者的自首情节、是否积极赔偿、事故造成的后果严重程度、肇事者的悔罪表现以及社会危害程度等因素。这些因素将共同影响法院的最终判决。

五、建议与指导

• 作为肇事者，应深刻认识到肇事逃逸的严重性，立即停车、报警、抢救伤者，并积极配合相关部门的调查和处理工作。这是减轻法律责任的重要前提。
• 达成谅解虽然可以作为从轻情节，但不应将其作为逃避法律责任的手段。相反，应真诚悔罪，积极赔偿，争取受害者的谅解和社会的宽恕。
• 作为受害者，在面对肇事逃逸事件时，应保持冷静，及时报警并寻求法律援助，以确保自己的合法权益得到保护。

综上所述，肇事逃逸取得对方谅解后，法院在判决时仍会综合考虑多方面因素，以确保判决的公正性和合理性。谅解虽可作为从轻情节，但并不能完全免除法律责任。因此，肇事者应深刻认识到自己的违法行为，并积极履行法律义务。