针对您提出的问题，即一个人拥有两个户口，其真正身份已领取退休工资，而另一个身份担任社区支部书记是否违法，我们可以从以下几个方面进行详细分析：
首先，我们需要明确的是，党员领导干部退（离）休后并不是一律不能兼（任）职，而是有明确的从业限制规定。这些规定主要依据《中国共产党纪律处分条例》以及其他相关法规制度，如《关于退出现职、接近或者达到退休年龄的党政领导干部在企业兼职、任职有关问题的意见》等。
接下来，我们具体分析这些限制规定：
从业范围限制：党员领导干部退（离）休后，其从业范围通常限制为原任职务管辖的地区和业务范围。这是为了防止退（离）休干部利用原职务的影响力进行不正当的兼职或任职活动。
从业时间限制：一般来说，党员领导干部退（离）休后三年内，其兼职或任职行为会受到更为严格的限制。这是为了确保退（离）休干部在离开原职务后，不会立即利用原职务的影响力进行谋利活动。
从业程序限制：党员领导干部退（离）休后兼职或任职，需要履行规定的审批或备案手续。这是为了确保兼职或任职行为的合法性和合规性。
从业取酬限制：经批准兼职的人员不得取酬，经批准任职的人员，其行政、工资关系应转入企业，不再保留公务员身份。这是为了防止退（离）休干部通过兼职或任职行为获取不正当的经济利益。
现在，我们回到您的问题本身。如果一个人拥有两个户口，其真正身份已领取退休工资，而另一个身份担任社区支部书记，我们需要考虑以下几个方面：
身份核实：首先需要核实该人的两个户口是否合法，以及其真正身份和担任社区支部书记的身份是否真实有效。如果存在伪造身份或利用虚假身份进行兼职或任职的情况，那么这种行为显然是违法的。
兼职或任职的合规性：即使该人的两个户口都是合法的，我们还需要考虑其担任社区支部书记的行为是否符合上述的从业限制规定。如果其原任职务与社区支部书记的职务存在关联，且未履行规定的审批或备案手续，或者存在取酬等违规行为，那么这种行为也是违法的。
具体情节的考量：此外，我们还需要考虑具体情节，如该人是否利用原职务的影响力为社区谋取不正当利益，或者是否存在其他违纪违法行为。如果存在这些情况，那么该人的行为可能不仅违反廉洁纪律，还可能构成职务违法或犯罪。
综上所述，一个人拥有两个户口并分别用于领取退休工资和担任社区支部书记的行为，是否违法取决于多个因素，包括身份的合法性、兼职或任职的合规性以及具体情节等。如果存在任何违规行为或违纪违法行为，那么这种行为都是不被允许的，并可能受到相应的纪律处分或法律制裁。因此，建议您进一步核实相关情况，并咨询相关部门或法律专业人士以获取更准确的法律意见。