结论前置：自己把车撞了，由于只投保了交强险和三者险，这两种保险均无法对自身车辆的损失进行赔付，您需要自行承担车辆维修费用。不过，您可以考虑通过以下途径来应对这一情况。
自行承担维修费用：
- 既然只购买了交强险和三者险，那么根据保险条款，这两种保险均不覆盖自身车辆的损失。交强险主要赔付因交通事故造成第三方（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡和财产损失；三者险则是交强险的补充，同样用于赔付第三方因交通事故产生的损失。因此，您需要自行承担自己车辆的维修费用。
考虑未来投保车损险：
- 为了避免类似情况再次发生，您可以在下次投保时考虑添加车损险。车损险是一种针对自身车辆损失的保险，无论事故责任方是谁，只要车辆因交通事故受到损坏，保险公司都会在一定范围内进行赔付。这可以大大减轻您在未来可能面临的经济压力。
检查保险条款和免责情况：
- 在处理此类事故时，建议您仔细阅读保险合同中的条款，特别是关于赔付范围、免责条款等内容。有时候，即使投保了某种保险，也可能因为某些特定情况（如酒驾、无证驾驶等）而被保险公司拒赔。因此，了解保险条款对于维护自身权益至关重要。
寻求法律援助（如涉及纠纷）：
- 如果在处理事故过程中遇到任何法律纠纷或疑问，比如与第三方就赔偿问题产生争议，您可以随时向我咨询。作为拥有多领域法律实务经验的律师，我可以为您提供清晰、详细、有深度的解答，帮助您妥善处理法律事务。