在法庭没有协议书原件，仍然可以起诉。以下是从多个角度为你详细分析：

一、法律层面的明确规定

根据《民事诉讼法》的相关规定，起诉的条件主要包括原告资格、明确被告、具体诉讼请求及事实理由、法院管辖等，并未要求必须提供合同原件。因此，即使没有协议书原件，只要符合起诉条件，你仍然有权向法院提起诉讼。

二、实际操作中的应对策略

1. 优先尝试获取协议书原件

   • 与对方协商：首先，你可以尝试与合同相对方进行友好沟通，请求其提供协议书原件或副本，或者通过重新签订的方式确认合同内容。
   • 全面搜索：仔细回顾并检查所有可能的存放地点，包括办公场所、住所、电子邮箱、云存储等，以寻找遗漏的协议书原件。

2. 充分利用协议书复印件及其他证据

   • 复印件的法律效力：虽然原件具有更强的证明力，但在特定情况下，如能够证明复印件与原件一致且对方无异议，或存在其他佐证材料时，复印件也可被法院采纳为有效证据。
   • 收集佐证材料：
     • 证人证言：邀请见证协议签订过程的证人出庭作证，以证明协议的存在和内容。
     • 交易记录：提供支付款项、交付货物、提供服务等相关凭证，以间接证明协议关系的存在和履行情况。
     • 聊天记录：包括电子邮件、短信、社交媒体等通信记录，这些可能包含双方对协议的讨论或确认信息。
     • 第三方证明：如协议曾在相关部门备案，可申请查询并获取相关记录作为证据。

3. 申请法院调查取证或证据保全

   • 调查取证：若因客观原因无法自行收集关键证据（如协议书原件由对方持有且拒绝提供），可向法院申请调查取证，请求法院责令对方提交相关证据。
   • 证据保全：在担心证据可能灭失或难以取得的情况下，可向法院申请证据保全，以确保关键证据得到妥善固定和保护。

三、诉讼风险的评估与应对

起诉并不意味着必然胜诉。在提起诉讼前，你应谨慎评估诉讼风险，并尽可能收集和提供充分的证据来支持自己的主张。若证据不足或证明力较弱，可能会导致败诉的风险增加。因此，在准备起诉材料时，务必确保证据的充分性和有效性。

四、实际案例参考

在实际操作中，已有许多没有合同原件但成功起诉的案例。这些案例中，当事人通过提供复印件、佐证材料以及申请法院调查取证等方式，成功证明了合同关系的存在和履行情况，最终获得了法院的支持。

总结与建议：

即使没有协议书原件，你仍然可以起诉。关键在于充分准备和收集证据，以及寻求专业的法律支持和指导。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据你的具体情况提供针对性的法律意见和建议。