人在监狱网贷逾期被起诉，法院通常不会直接通知借款人的家人。不过，我们可以从以下几个阶段来详细分析这个问题：

1. 起诉前的催收阶段：

   • 网贷平台为了促使借款人尽快还款，在正式起诉之前，可能会采取多种方式联系借款人及其相关人员，包括拨打借款人在申请贷款时预留的联系人电话，这些联系人中可能包括家人的电话。这一行为的目的是希望通过家人对借款人施加压力，以达到让借款人还款的效果。但并非所有网贷平台都会在这个阶段通知家人，有些平台会先集中与借款人本人沟通。若借款人在监狱，网贷平台可能会更倾向于联系家人以获取还款信息或施加压力。

2. 法院受理及审理阶段：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在受理案件后会按照法定程序向被告（借款人）送达传票等法律文书。送达方式通常包括直接送达、邮寄送达、电子送达等。由于借款人在监狱，法院可能会通过监狱管理部门向借款人送达传票。通常情况下，法院不会主动联系借款人的家人来告知起诉事宜。
   • 若通过其他方式确实无法送达传票等法律文书，法院可能会采取公告送达的方式，即在法院公告栏、相关媒体等进行公告。这种情况下，家人可能通过看到公告间接知晓相关情况，但这并非专门针对家人的通知。

3. 判决后的执行阶段：

   • 如果借款人在判决生效后仍未履行还款义务，案件将进入强制执行程序。在执行过程中，执行法院可能会采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨借款人的财产等。在极端情况下，如借款人下落不明（尽管在监狱但可能因其他原因无法联系）且无法通过其他途径联系时，执行法院有可能联系借款人的家人以获取与执行相关的线索，但这种情况相对较少。

4. 家人的知情可能性：

   • 虽然法院不会主动通知家人，但在某些情况下，家人可能会间接得知相关信息。例如，如果法院将法律文书送达至当事人的住所且该住所由家人共同居住，家人可能会在查看邮件或询问当事人时了解到相关情况；或者借款人主动与家人沟通；又或者债权人直接联系家人询问相关情况。若借款人在监狱，且家人是其紧急联系人，那么家人被通知的可能性会相对较高。

法律建议：

• 对于借款人而言，无论是否在监狱，都应积极面对并解决自己的网贷债务问题。逾期不还可能面临法院的强制执行、债权人的催收、信用记录受损、产生高额的罚息和违约金等不利后果。
• 若借款人在监狱且确实无法偿还网贷，建议其家人或亲友与网贷平台沟通，说明情况并寻求合理的解决方案，如延期还款、分期还款等。
• 若家人被网贷平台或法院联系，应保持冷静，了解相关情况，并积极配合或提供必要的信息。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。