工人受伤与公司私了时，应签订一份详细、明确的和解协议，以保障双方权益，避免后续纠纷。以下是一份私了协议的撰写要点及示例：
撰写要点
- 双方信息：明确写明受伤工人的姓名、身份证号、联系方式，以及公司的全称、统一社会信用代码、地址、联系方式等基本信息。
- 受伤情况：详细描述工人受伤的时间、地点、原因、伤情诊断结果等，最好附上医院的诊断证明或病历作为附件。
- 赔偿项目及金额：
- 列出所有赔偿项目，如医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金（如适用）、后续治疗费等。
- 明确每个项目的赔偿金额，以及总赔偿金额。
- 注明赔偿金的支付方式（一次性支付或分期支付）、支付时间节点。
- 双方权利义务：
- 工人承诺在收到赔偿金后，不再就此次受伤向公司提出任何形式的索赔或要求。
- 公司承诺按照协议约定支付赔偿金，并放弃对工人因受伤可能产生的其他责任的追究（除非因工人故意或重大过失导致）。
- 违约责任：明确约定如果一方违反协议约定，应承担的违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。
- 争议解决：约定如果双方因协议履行发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，可以提交至有管辖权的人民法院诉讼解决。
- 协议生效及份数：明确协议自双方签字（或盖章）之日起生效，并注明协议一式几份，双方各执几份。
示例协议
和解协议书
甲方（公司）：[公司全称]
统一社会信用代码：[公司信用代码]
地址：[公司地址]
联系方式：[公司联系电话]
乙方（工人）：[工人姓名]
身份证号：[工人身份证号]
联系方式：[工人联系电话]
鉴于乙方在甲方工作期间受伤，经双方友好协商，就赔偿事宜达成如下协议：
一、受伤情况
乙方于[受伤日期]在甲方[受伤地点]因[受伤原因]受伤，经[医院名称]诊断为[伤情诊断结果]。
二、赔偿项目及金额
- 医疗费：甲方已支付乙方医疗费共计人民币[金额]元。
- 误工费：甲方同意支付乙方误工费共计人民币[金额]元。
- 护理费：甲方同意支付乙方护理费共计人民币[金额]元。
- 营养费：甲方同意支付乙方营养费共计人民币[金额]元。
- 残疾赔偿金（如适用）：经鉴定，乙方构成[伤残等级]伤残，甲方同意支付乙方残疾赔偿金共计人民币[金额]元。
- 后续治疗费：甲方同意预留人民币[金额]元作为乙方后续治疗费用，根据实际发生情况多退少补。
总赔偿金额：人民币[总金额]元。
三、支付方式及时间
甲方应于本协议签订之日起[支付天数]日内，将上述赔偿金支付至乙方指定账户。
四、双方权利义务
- 乙方承诺在收到赔偿金后，不再就此次受伤向甲方提出任何形式的索赔或要求。
- 甲方承诺按照本协议约定支付赔偿金，并放弃对乙方因受伤可能产生的其他责任的追究（除非因乙方故意或重大过失导致）。
五、违约责任
如一方违反本协议约定，应向守约方支付违约金人民币[违约金金额]元，并赔偿守约方因此遭受的损失。
六、争议解决
如双方因本协议履行发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，可以提交至[有管辖权的人民法院名称]诉讼解决。
七、协议生效及份数
本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份。
甲方（盖章）：[公司公章]
法定代表人/授权代表（签字）：[签字]
日期：[签订日期]
乙方（签字）：[工人签字]
日期：[签订日期]
在签订协议前，建议双方仔细阅读协议内容，确保理解并同意所有条款。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。