雇人干活受伤私了协议需包含关键条款并确保合法有效，以下是具体撰写要点及示例条款：

一、协议核心条款（必须包含）

1. 双方身份信息

   • 写明雇主（甲方）和受雇方（乙方）的姓名、身份证号、联系方式、住址，确保主体明确。

2. 事故经过简述

   • 需客观描述事故发生的时间、地点、原因（如“乙方在甲方家中搬运家具时，因地面湿滑不慎摔倒”），避免主观归责。

3. 赔偿金额及支付方式

   • 明确赔偿总额（如“甲方一次性支付乙方医疗费、误工费、护理费等共计人民币5万元”），并约定支付时间（如“协议签订后3日内通过银行转账支付”）。
   • 注意：赔偿金额需覆盖实际损失，若后续发现未涵盖项目（如伤残赔偿），乙方仍可主张权利。

4. 乙方承诺条款

   • 乙方需书面承诺“放弃就本次事故向甲方主张其他任何赔偿的权利”，并确认“已充分了解自身伤情及可能后果，自愿接受本协议赔偿”。

5. 违约责任

   • 约定若一方违约（如甲方未按时付款），需支付违约金（如“按未支付金额的20%每日计息”），增强协议约束力。

6. 生效与解除条件

   • 明确协议自双方签字（或盖章）之日起生效，且“本协议签订后，乙方不得再以任何理由向甲方主张权利”。

二、协议合法性要点（避免无效风险）

1. 乙方需具有完全民事行为能力

   • 若乙方为未成年人或精神障碍者，协议需由其法定代理人签署，否则可能被认定无效。

2. 赔偿金额需合理

   • 若赔偿金额显著低于实际损失（如仅支付医疗费但未涵盖误工费），乙方可主张协议显失公平而撤销。

3. 不得违反法律强制性规定

   • 例如，若事故涉及工伤，私了协议可能因规避《工伤保险条例》而无效，此时需按工伤流程处理。

4. 协议需双方自愿签署

   • 避免胁迫、欺诈情形，否则乙方可主张撤销协议。

三、示例条款（可直接参考）

协议标题：人身损害赔偿私了协议书
甲方（雇主）：XXX，身份证号XXX，联系方式XXX
乙方（受雇方）：XXX，身份证号XXX，联系方式XXX

鉴于：

1. 乙方于2023年X月X日在甲方家中从事搬运工作时受伤；
   
2. 双方经协商，就赔偿事宜达成一致。
   

协议内容：

1. 甲方一次性赔偿乙方医疗费、误工费、护理费等共计人民币5万元，于2023年X月X日前支付至乙方指定账户；
   
2. 乙方确认已收到全部赔偿款，并承诺不再就本次事故向甲方主张任何权利；
   
3. 若甲方未按期支付，需按未支付金额的20%每日支付违约金；
   
4. 本协议自双方签字之日起生效，一式两份，双方各执一份。
   

甲方签字：_________ 日期：_________
乙方签字：_________ 日期：_________

四、特别提醒

1. 建议公证或见证：若赔偿金额较大，可到公证处公证或邀请第三方见证，增强协议效力。
   
2. 保留证据：协议签署后，双方需保留医疗记录、付款凭证等证据，以备后续争议。
   
3. 咨询专业意见：若涉及复杂伤情（如伤残等级）或高额赔偿，建议先咨询律师评估风险。
   

如有其他疑问，可直接向我提问，我会结合具体场景为你详细解答。