在挂靠承揽工程转包的情况下，违法责任一般由挂靠方和转包方共同承担，但具体责任划分需根据实际情况和法律规定来确定。以下从不同角度为您详细分析：
一、挂靠与转包的法律性质
- 挂靠：通常指的是没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义承揽工程。这种行为违反了《中华人民共和国建筑法》的相关规定，属于违法行为。
- 转包：指的是承包单位承包工程后，不履行合同约定的责任和义务，将其承包的全部工程或者将其承包的全部工程肢解后以分包的名义分别转给其他单位或个人施工的行为。转包同样违反了建筑法的相关规定，也是违法的。
二、违法责任的承担
挂靠方责任：
- 挂靠方作为实际施工人，直接参与了工程的承揽和施工，对工程质量、安全等方面负有直接责任。
- 如果因挂靠行为导致工程质量问题或安全事故，挂靠方需要承担相应的法律责任，包括民事赔偿、行政处罚等。
转包方责任：
- 转包方作为承包单位，将工程转包给没有资质或不具备相应条件的挂靠方，违反了法律规定，需要承担相应的法律责任。
- 转包方可能因转包行为受到行政处罚，如罚款、吊销资质证书等。同时，如果因转包导致工程质量问题或安全事故，转包方也需要与挂靠方共同承担民事赔偿责任。
共同责任：
- 在挂靠承揽工程转包的情况下，挂靠方和转包方往往存在共同过错，如违反法律规定、忽视工程质量安全等。
- 因此，在责任划分上，两者可能需要共同承担违法责任，具体比例和方式需根据实际情况和法院判决来确定。
三、实际案例与法律适用
- 在实际案例中，法院会根据挂靠方和转包方的过错程度、违法行为对工程质量安全的影响程度等因素，综合判断两者应承担的责任比例。
- 同时，法院也会依据《中华人民共和国建筑法》、《中华人民共和国合同法》（现已被《中华人民共和国民法典》合同编替代）等相关法律法规，对挂靠承揽工程转包行为进行定性，并作出相应的法律判决。
四、法律建议
- 避免挂靠与转包：建筑施工企业应严格遵守法律法规，避免挂靠和转包行为的发生，确保工程质量和安全。
- 加强合同管理：在承揽工程时，应签订规范的合同，明确双方的权利义务和责任划分，避免产生纠纷。
- 及时咨询专业律师：如果遇到挂靠承揽工程转包等法律问题，应及时咨询专业律师，了解自身权益和义务，寻求法律帮助。
如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。作为专注于债权债务、建设工程领域的专业律师，我将竭诚为您提供专业的法律服务。