结论：案外人若想通过提交证据排除对共有房产的查封，主要需证明其对房产享有足以排除强制执行的民事权益，具体可从房产份额、生活必需性、未损害债权人利益等角度提交证据。以下为详细分析：
一、证明对房产享有特定份额或权益
共有权证明：
- 提交房产证、购房合同、出资证明等文件，证明案外人与被执行人共同拥有该房产，并明确各自的份额。若房产为按份共有，案外人可主张其份额不应被查封；若为共同共有，则需进一步证明其权益不受查封影响。
权益来源证明：
- 若案外人的权益来源于继承、赠与等，需提交相关法律文件，如遗嘱、赠与合同等，以证明其对房产的合法权益。
二、证明房产为生活必需住房
居住证明：
- 提交居住证明、水电费缴纳记录、社区证明等，证明案外人及其家庭成员在该房产内长期居住，且该房产为其唯一住房。根据相关法律规定，对被执行人及其所扶养家属生活所必需的居住房屋，人民法院可以查封，但不得拍卖、变卖或者抵债，但在某些情况下（如案外人同意搬迁、提供替代住房等），可能排除查封。
无其他住房证明：
- 提交无其他住房的证明，如房产登记部门出具的查询结果，证明案外人除该房产外无其他可供居住的房屋。
三、证明未损害债权人利益
债务形成时间证明：
- 若案外人的权益形成时间早于债务形成时间，可提交相关证据（如购房合同签订时间、房产证办理时间等），证明其权益未损害债权人的利益。
无恶意逃避债务证明：
- 提交证据证明案外人未与被执行人恶意串通，通过转移、隐匿财产等方式逃避债务。例如，可提交交易记录、银行流水等，证明房产交易的真实性和合法性。
四、其他可能排除查封的情形
执行异议之诉：
- 若案外人对查封行为有异议，可依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向执行法院提出书面异议，并提起执行异议之诉。在诉讼过程中，案外人需提交充分证据证明其对房产享有足以排除强制执行的民事权益。
特殊保护情形：
- 根据相关法律规定，某些特殊主体（如消费者购房人、建设工程价款优先受偿权人等）可能享有对房产的特殊保护权利。若案外人符合这些特殊主体的条件，可提交相关证据以排除查封。
建议：案外人在提交证据时，应确保证据的真实性、合法性和关联性，并尽可能提供完整、充分的证据链。同时，案外人也可考虑咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。若您有相关法律问题，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供针对性的法律解答。