关于小区住宅四楼设立学生自习室是否合法的问题，这并非一个简单的“合法”或“不合法”的判断，而是需要综合考虑多个因素。以下是我从不同角度为您进行的分析：
规划用途与产权性质：
- 首先，需要查看该住宅楼的规划用途。如果规划用途为住宅，那么将其改变为商业或教育用途（如设立学生自习室）可能涉及规划用途的变更，这通常需要得到相关规划部门的批准。
- 其次，要确认该住宅的产权性质。如果产权为住宅性质，且未经过合法程序变更为商业或教育用途，那么设立学生自习室可能违反了产权性质的规定。
物业管理与业主公约：
- 小区的物业管理规定和业主公约也是重要的考虑因素。如果物业管理规定或业主公约中明确禁止在住宅内设立商业或教育机构，那么设立学生自习室就可能违反了这些规定。
- 即使没有明确的禁止性规定，如果设立自习室的行为对其他业主的正常生活造成了干扰（如噪音、人流增加等），也可能引发物业管理或业主之间的纠纷。
消防安全与卫生标准：
- 设立学生自习室还需要考虑消防安全和卫生标准。自习室作为人员密集场所，必须符合相关的消防安全规定，如配备足够的消防设施、保持疏散通道畅通等。
- 同时，自习室也需要符合卫生标准，如保持室内清洁、通风良好等，以保障学生的健康。
相邻权与隐私权：
- 在设立学生自习室时，还需要考虑相邻权和隐私权的问题。如果自习室的活动对相邻业主的隐私权造成了侵犯（如通过窗户窥视、噪音干扰等），那么可能引发相邻权纠纷。
针对以上分析，我给出以下建议：
- 在设立学生自习室之前，应先查看该住宅楼的规划用途和产权性质，确保符合相关规定。
- 咨询小区物业管理或业主委员会，了解物业管理规定和业主公约中是否有相关限制或要求。
- 确保自习室符合消防安全和卫生标准，以保障学生的安全与健康。
- 尊重相邻业主的权益，避免对他们的正常生活造成干扰或侵犯他们的隐私权。
如果未经合法程序或违反相关规定在住宅内设立学生自习室，可能面临的法律后果包括：被相关部门责令停止违法行为、罚款、甚至可能面临法律诉讼等。因此，在设立之前务必进行充分的法律咨询和规划。
如果您在设立学生自习室的过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。