在民事诉讼中，如果被告人在医院，传票是可以送达医院的。以下是对此问题的详细分析：
传票送达的基本原则
传票是法院通知当事人或其他诉讼参与人到庭参加诉讼的司法文书。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，送达诉讼文书必须有送达回证，由受送达人在送达回证上记明收到日期，签名或者盖章。送达诉讼文书的方式有多种，包括直接送达、留置送达、委托送达、邮寄送达、转交送达和公告送达等。其中，直接送达是首选方式，即法院派专人将诉讼文书直接交付给受送达人本人。
传票送达至医院的情况
直接送达至医院：
- 如果被告人在医院住院，且法院能够确认被告人的具体住院地点和病房号，法院可以直接派专人将传票送达至医院，并交给被告人本人。
- 在这种情况下，送达人员应当要求被告人在送达回证上签名或盖章，以确认其已收到传票。
留置送达至医院：
- 如果被告人拒绝接收传票，或者因其他原因无法直接送达给被告人本人，送达人员可以邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场，说明情况，并在送达回证上记明拒收事由和日期，由送达人、见证人签名或者盖章后，将诉讼文书留在被告人的住所或者医院病房等处，即视为送达。
其他送达方式：
- 如果直接送达或留置送达至医院存在困难，法院还可以考虑采用委托送达、邮寄送达或转交送达等方式。例如，如果被告人的户籍所在地或经常居住地与医院不在同一地区，法院可以委托被告人户籍所在地或经常居住地的法院代为送达；或者通过邮寄方式将传票寄送至医院；如果被告人是军人或被监禁的人，法院还可以通过其所在部队或监所转交送达。
注意事项
- 确保送达的有效性：无论采用哪种送达方式，法院都必须确保传票能够准确、及时地送达给被告人本人，以保障其诉讼权利。
- 尊重被告人的权益：在送达过程中，法院应当尊重被告人的合法权益，不得侵犯其人身自由或隐私等。
- 及时沟通与确认：如果法院在送达过程中遇到任何困难或问题，应当及时与被告人或其家属进行沟通，并确认送达情况。
如有任何关于民事诉讼或传票送达的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。