针对您提出的“合法领养孩子上大学，父母户口不在一起是否需要出生证明”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，领养孩子与孩子上大学是两个相对独立的过程，但领养过程本身需要遵循一定的法律程序和提供必要的证明材料。关于您提到的父母户口不在一起的情况，这并不影响领养程序的合法性，但领养过程中确实需要一些关键的证明材料。
领养孩子所需证明材料概述：
领养孩子时，无论父母户口是否在一起，通常都需要提供一系列证明材料以证明收养人的资格和被收养人的身份。这些材料包括但不限于收养人的居民户口簿、居民身份证、婚姻状况证明、身体健康检查证明、无违法犯罪记录证明、抚养教育能力证明等。
关于出生证明的具体要求：
在领养福利机构抚养的弃婴和儿童时：虽然直接领养过程中可能不直接要求提供被收养人的出生证明（因为弃婴可能无法提供），但福利院在接收弃婴时会有相关的入院登记记录，这些记录中可能包含捡拾地公安机关出具的捡拾弃婴、儿童报案的证明，这在一定程度上起到了出生证明的作用。然而，在后续办理户口等手续时，可能需要根据具体情况提供其他相关证明。
在领养社会散居孤儿或生父母有特殊困难无力抚养的子女时：如果送养人是生父母，且他们能够提供被收养人的出生证明，那么这将是证明被收养人身份的重要材料。如果无法提供出生证明，可能需要通过其他方式（如公安机关出具的证明、亲子鉴定等）来证明被收养人与送养人的关系。
在继父母收养继子女的情况下：明确需要提供被收养人与生父或生母的父母子女关系的证明，这通常就是出生证明。这是为了确认继父母与继子女之间的法律关系。
针对您问题的具体解答：
如果您是合法领养孩子，并且孩子已经或即将上大学，那么在领养过程中，如果可能的话，尽量提供被收养人的出生证明（如果存在的话）。这有助于证明被收养人的身份和年龄，对于后续办理户口、入学等手续都是有帮助的。
如果无法提供出生证明，也不必过于担心。根据领养的具体情况和送养人的身份，您可能需要提供其他相关证明来替代出生证明，如公安机关出具的证明、亲子鉴定报告等。
重要的是要遵循当地领养登记机关的具体要求，提供齐全、准确的证明材料，以确保领养程序的合法性和顺利进行。
综上所述，虽然父母户口不在一起并不直接影响领养孩子的合法性，但在领养过程中提供出生证明（如果可能的话）或其他相关证明材料是非常重要的。这有助于证明被收养人的身份和年龄，为后续办理户口、入学等手续提供便利。