结论：在签订买房合同时，合法人（即房屋所有权人）嫁出去的女儿是否需要签字，主要取决于女儿是否为房屋的共有人或是否对房屋有处分权。若女儿不是房屋共有人且无其他特殊约定，则无需签字；若女儿是房屋共有人或存在其他特殊情况，则可能需要签字或提供相关同意文件。

分析说明：

1. 女儿非房屋共有人且无其他特殊约定：

   • 在一般情况下，房屋买卖合同的签订主体是房屋的所有权人，即合法人。如果合法人嫁出去的女儿并非房屋的共有人，且没有其他特殊约定（如女儿作为法定代理人或受托人代为处理房屋事宜），则女儿无需在买房合同上签字。
   • 房屋的所有权人（合法人）有权单独处分自己的房屋，无需征得其他非共有人的同意。

2. 女儿是房屋共有人：

   • 如果房屋是合法人与女儿共同所有，即女儿是房屋的共有人之一，那么在签订买房合同时，女儿作为共有人之一，通常需要签字或提供同意出售的书面文件。
   • 这是因为共有人对共有财产享有共同的权利和义务，处分共有财产需要得到全体共有人的同意。

3. 存在其他特殊情况：

   • 如果女儿虽然不是房屋的共有人，但根据法律规定或合同约定，对房屋有处分权或需要承担相关义务（如作为法定继承人、受遗赠人等），那么在签订买房合同时，可能也需要女儿签字或提供相关文件。
   • 此外，如果合法人因年龄、健康等原因无法亲自签订合同，且女儿作为其法定代理人或受托人代为处理房屋事宜，那么女儿需要在合同上签字或提供代理授权文件。

法律建议：

• 在签订买房合同前，建议先确认房屋的所有权归属和共有情况，以及是否存在其他特殊约定或法律关系。
• 如果女儿是房屋的共有人或存在其他特殊情况，建议与女儿协商并取得其同意或提供相关文件，以避免后续的法律纠纷。
• 在签订合同时，务必确保合同内容明确、合法，并符合相关法律法规的规定。如有需要，可以咨询专业律师进行法律审查和指导。

后续行动指南：

• 如果您对房屋的所有权归属或共有情况有疑问，可以查阅房屋产权证书或相关登记资料。
• 如果您需要女儿签字或提供相关文件，建议与女儿进行充分沟通并解释相关情况，以取得其理解和配合。
• 如果您在签订合同过程中遇到任何法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我将为您提供专业的法律建议和帮助。