用工单位仅购买团体意外险而不购买其他法定社会保险的行为不合法。以下从不同角度进行分析：

1. 从社会保险法的角度
   根据《中华人民共和国社会保险法》的规定，用人单位必须为员工缴纳基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险和生育保险（即“五险”）。这些保险具有强制性，是用人单位的法定义务。团体意外险属于商业保险范畴，其性质与法定社会保险不同，不能替代社会保险的缴纳。因此，用工单位仅购买团体意外险而不缴纳社会保险，违反了社会保险法的强制性规定。

2. 从工伤保险的角度
   工伤保险是社会保险的重要组成部分，旨在保障员工在工作过程中因工伤或职业病导致的医疗、康复和赔偿需求。根据《工伤保险条例》，用人单位必须为员工缴纳工伤保险费。如果用工单位未缴纳工伤保险，员工发生工伤时，用人单位需自行承担全部赔偿责任，包括医疗费、伤残补助金等。团体意外险的赔偿范围和标准通常低于工伤保险，且无法完全覆盖工伤员工的损失。因此，仅购买团体意外险无法替代工伤保险的法定要求。

3. 从员工权益保护的角度
   社会保险不仅为员工提供基本保障，还涉及员工的长期利益，如养老金、医疗报销等。团体意外险的保障范围有限，通常仅覆盖意外伤害，且保障期限较短。如果用工单位仅购买团体意外险，员工的合法权益将无法得到全面保障。此外，根据《劳动合同法》，用人单位未依法为员工缴纳社会保险费的，员工有权解除劳动合同，并要求用人单位支付经济补偿。

4. 从法律责任的角度
   如果用工单位未依法为员工缴纳社会保险，可能面临以下法律后果：

   • 劳动行政部门责令限期缴纳，并加收滞纳金；
     
   • 逾期仍不缴纳的，由有关行政部门处以罚款；
     
   • 员工因此解除劳动合同的，用人单位需支付经济补偿；
     
   • 发生工伤时，用人单位需承担全部赔偿责任。

建议：
用工单位应依法为员工缴纳社会保险，同时可根据需求为员工购买团体意外险作为补充保障，但不能用团体意外险替代法定社会保险。如果您的用工单位存在此类问题，或您对社会保险缴纳有疑问，可以直接向我咨询，我将为您提供详细的法律解答。