《中华人民共和国民法典婚姻家庭编》需要加书名号。具体说明如下：

1. 法律文件命名规范
   根据《标点符号用法》（GB/T 15834-2011）第4.15.3.1条，法律、法规、规章等正式文件的名称属于”书名号使用范围”，必须使用书名号标注。例如《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国婚姻法》（已废止）等。

2. 编章节的引用规范
   当引用法律具体编章时，若编章名称具有独立性（如”婚姻家庭编”），需保持完整书名号格式。例如：

• 正确表述：《中华人民共和国民法典婚姻家庭编》第1041条
  
• 错误表述：中华人民共和国民法典婚姻家庭编第1041条（缺少书名号）

1. 特殊情形说明
   若在法律条文内部引用其他编章（如总则编引用婚姻家庭编条款），可采用”《民法典》婚姻家庭编”的简化格式，但首次出现或正式文件中仍建议使用全称书名号。

如需进一步了解法律文本引用规范或婚姻家庭编具体条款解读，可直接向我咨询。