您需要先明确物品是否已被追回或确定购买人身份，再根据不同情况采取赎回或追偿措施。具体分析如下：
若物品已被公安机关追回
根据《刑法》第六十四条，公安机关在侦查过程中查获的赃物，会依法返还给原所有权人（即您）。此时您无需“赎回”，只需携带身份证、购买凭证（如发票、收据）、物权证明（如产权证、登记证书）等材料，到办案机关办理认领手续即可。若物品已被损坏，您可同时主张赔偿。
若物品已被小偷转卖给第三人
需分情况处理：
- 第三人“善意取得”：若购买人不知物品为赃物，且以合理价格购得（如市场价）、已实际占有使用（如手机已激活、车辆已过户），根据《民法典》第三百一十二条，您无法直接要求返还，但可向小偷主张侵权赔偿（需通过刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼）。
- 第三人“恶意购买”：若购买人明知是赃物仍购买（如低价收购、与小偷串通），或未完成交付（如仅付款未取货），您可向公安机关报案，由警方追缴赃物后返还给您；若第三人拒不返还，您可起诉其“返还原物纠纷”，要求返还物品或赔偿损失。
若您想“赎回”但第三人拒绝
若您出于情感或特殊需求（如祖传物品）希望从第三人处购回，需与对方协商价格。但需注意：
- 协商价格可能高于市场价（因对方可能利用您的急切心理抬价）；
- 协商前建议通过警方或律师调查对方身份及购买过程，避免被认定为“变相洗白赃物”；
- 若协商无果，您仍需通过法律途径主张权利，而非私下交易。
行动建议：
- 立即向公安机关报案，说明物品被盗及转卖情况，要求立案侦查；
- 收集物品购买凭证、物权证明、被盗现场证据（如监控录像、证人证言）等材料；
- 若物品已被转卖，联系办案民警确认购买人信息，评估是否构成“善意取得”；
- 根据评估结果，选择向小偷索赔、向第三人主张返还或协商购回。
如有进一步疑问（如证据收集、诉讼流程），可直接向我咨询。