在交通事故中，主次责任肇事双方修车地点的确定，通常遵循以下原则和步骤：
协商确定：
- 双方可以首先尝试通过协商来确定修车的地点。这通常是最直接且高效的方式，能够减少不必要的纠纷和延误。
- 在协商过程中，双方可以考虑修车地点的便利性、修车质量、价格合理性等因素，以达成一个双方都能接受的方案。
依据事故责任认定书：
- 如果协商不成，或者双方对修车地点有争议，那么可以依据交通事故责任认定书来确定。责任认定书通常会明确双方的责任比例，虽然它不直接规定修车地点，但可以作为双方协商或进一步法律程序的依据。
- 在某些情况下，如果责任认定书或相关法律法规对修车地点有特别规定（如指定维修厂或维修区域），则应遵循这些规定。
法律程序确定：
- 如果双方仍然无法就修车地点达成一致，或者一方对另一方的选择有异议，那么可以通过法律程序来解决。这可能包括向法院提起诉讼，由法院根据相关法律法规和案件事实来裁决修车地点。
- 在法律程序中，法院会综合考虑多种因素，如事故责任、修车成本、修车质量、双方当事人的实际情况等，以作出公正合理的裁决。
具体操作建议：
- 保留证据：在协商或法律程序过程中，双方应保留好与修车地点相关的所有证据，如修车厂的报价单、修车合同、修车前后的照片等。这些证据将有助于证明自己的主张或反驳对方的主张。
- 及时沟通：双方应保持及时沟通，尽量通过友好协商的方式解决问题。如果沟通无果，再考虑采取法律手段。
- 寻求专业帮助：如果双方对修车地点的确定存在争议，且无法自行解决，可以寻求专业律师或相关机构的帮助。他们可以提供专业的法律意见和协助，帮助双方达成一个合理的解决方案。
注意事项：
- 在选择修车地点时，双方应确保修车厂具有合法的经营资质和良好的信誉，以保证修车质量和售后服务。
- 双方应明确修车费用、修车时间等关键条款，并在修车合同中予以明确约定，以避免后续纠纷。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。