在交通事故中，主责任方和次责任方都需要根据责任划分来承担修车费用，具体承担方式和比例取决于事故的具体情况以及双方的保险情况。以下是对此问题的详细分析：
一、责任划分与修车费用承担
责任比例决定赔偿义务：
- 在交通事故发生后，交警会根据事故的具体情况和相关法律规定，对双方的责任进行划分。主责任方通常承担较大比例的责任，而次责任方则承担较小比例的责任。
- 修车费用的承担也是根据责任比例来确定的。主责任方需要承担自己车辆以及次责任方车辆因事故造成的部分修车费用，具体比例依据责任划分而定；同理，次责任方也需按责任比例承担主责任方车辆的部分修车费用。
保险的作用：
- 若双方都购买了交强险和商业险，那么修车费用的赔偿将首先由交强险在财产损失赔偿限额内（通常为2000元）进行赔偿。
- 交强险赔偿后仍有不足的部分，再由商业险按照责任比例进行赔偿。例如，若主责任方承担70%的责任，次责任方承担30%的责任，那么商业险将分别承担剩余修车费用的70%和30%。
无保险情况下的赔偿：
- 如果某一方未购买任何保险，那么其需自行按照责任比例承担对方相应的修车费用。
二、实际操作建议
及时报警与联系保险公司：
- 发生交通事故后，应立即报警并通知各自的保险公司。这有助于保护现场证据，确保后续赔偿流程的顺利进行。
保留相关证据：
- 在处理交通事故过程中，应妥善保留所有相关证据，如事故现场照片、交警出具的事故认定书、维修费用发票等。这些证据在后续的赔偿协商或诉讼中将起到关键作用。
具体修车与理赔流程：
- 明确责任划分：根据交警出具的事故责任认定书，明确双方的责任比例。
- 车辆定损：联系各自的保险公司，由保险公司安排定损员对受损车辆进行检查和评估，确定维修项目和费用。
- 协商理赔：根据责任划分比例，双方按各自应承担的比例分担维修费用。可以选择自行垫付后持相关材料到保险公司办理理赔手续，或由保险公司直接与维修厂结算维修费用（直赔服务）。
- 选择维修厂：车主有权自主选择维修厂进行维修，保险公司不得强制指定。在维修过程中，车主可以定期到维修厂了解维修进度和质量情况。
- 提交理赔材料与获得赔款：维修完成后，车主需要向保险公司提交相关的理赔材料，如维修发票、定损单等。保险公司审核完理赔材料后，会将赔款直接支付给车主或维修厂。
三、特殊情况说明
- 一方为机动车，一方为非机动车或行人：在这种情况下，机动车的保险公司在交强险财产损失赔偿限额内对非机动车或行人的财物损失进行赔偿。超出交强险赔偿限额的部分，则按照责任比例分担。例如，若机动车主责，一般承担80%-90%的赔偿责任；若机动车次责，则通常承担40%-50%的赔偿责任。
总结来说，在交通事故中，主责任方和次责任方都需要根据责任划分来承担修车费用。具体承担方式和比例取决于事故的具体情况以及双方的保险情况。在处理此类事故时，建议及时报警、联系保险公司，并保留好所有相关证据和文件。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。