交通事故中，伤者隐瞒自己伤情的行为本身并不直接构成违法，但可能因具体情况的不同而涉及不同的法律后果和责任划分。以下从几个角度进行详细分析：

1. 从民事责任角度：

   • 在交通事故中，如果伤者隐瞒伤情，可能会影响到事故责任的认定和赔偿范围的确定。例如，如果伤者原本有旧伤或潜在疾病，在事故中因这些旧伤或疾病加重而产生了额外的医疗费用，但伤者隐瞒了这些情况，导致责任方在不知情的情况下承担了不应承担的赔偿责任，那么伤者可能需要承担一定的法律责任，如返还多得的赔偿款或承担因隐瞒而导致的损失扩大责任。
   • 然而，如果伤者隐瞒的伤情与事故无直接关联，或者隐瞒行为并未导致责任方承担额外的赔偿责任，那么伤者的隐瞒行为可能不会直接引发民事责任。

2. 从保险理赔角度：

   • 在交通事故中，伤者通常会向保险公司申请理赔。如果伤者隐瞒伤情，特别是那些与事故直接相关的伤情，这可能构成保险欺诈行为。根据《保险法》的相关规定，保险欺诈是违法的，保险公司有权拒绝理赔，并可能追究伤者的法律责任。
   • 此外，即使伤者隐瞒的伤情并非直接由事故引起，但如果这种隐瞒行为影响了保险公司对事故真实情况的判断，从而导致了不合理的理赔决定，伤者也可能需要承担一定的法律后果。

3. 从刑事责任角度：

   • 在一般情况下，伤者隐瞒伤情并不直接构成刑事犯罪。但是，如果伤者通过隐瞒伤情来骗取保险金、社会救助金或其他非法利益，且数额较大，那么这种行为可能构成诈骗罪或其他相关犯罪，需要承担刑事责任。

建议：

• 对于伤者而言，在交通事故中应如实陈述自己的伤情，以便准确认定事故责任和确定赔偿范围。隐瞒伤情不仅可能损害自己的合法权益，还可能引发不必要的法律纠纷和责任。
• 对于责任方而言，如果发现伤者有隐瞒伤情的行为，应及时收集证据并咨询专业律师，以便在必要时维护自己的合法权益。

总结来说，交通事故中伤者隐瞒伤情的行为本身并不直接违法，但可能因具体情况的不同而涉及不同的法律后果和责任划分。因此，建议各方在处理交通事故时保持诚实和透明，以避免不必要的法律风险和纠纷。如果您在处理交通事故过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询。