在交通事故中，医疗情况通常需要告知对方。以下是具体的分析：

法规依据

根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规，交通事故发生后，当事人有义务配合事故的调查和处理，这包括提供与事故相关的医疗证明和费用单据等资料。这些资料的提供，有助于确定事故的责任划分和赔偿数额。

实际情况分析

1. 责任划分：医疗情况对于判断事故责任具有重要意义。例如，如果伤者的伤势严重，可能需要考虑事故双方的行驶速度、是否遵守交通规则等因素，而这些因素往往与医疗情况密切相关。因此，将医疗情况告知对方，有助于双方更客观地了解事故责任。

2. 赔偿协商：在交通事故赔偿协商过程中，医疗费用是一个重要的赔偿项目。将医疗情况告知对方，可以让对方更清楚地了解伤者的治疗情况和费用支出，从而更合理地进行赔偿协商。

3. 法律程序：如果事故双方无法就赔偿问题达成一致，可能会进入法律程序。在这种情况下，医疗情况将作为重要的证据材料提交给法院。因此，提前将医疗情况告知对方，也有助于双方在法律程序中更好地维护自己的权益。

注意事项

虽然医疗情况需要告知对方，但也要注意保护个人隐私和医疗信息的安全。在告知过程中，可以只提供与事故相关的医疗信息，避免泄露无关的个人隐私。

综上所述，在交通事故中，将医疗情况告知对方是有必要的，这有助于双方更客观地了解事故责任、更合理地进行赔偿协商，并在必要时为法律程序提供重要证据。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。