女儿去世后，她欠的债务是否需要偿还，这主要取决于债务的性质以及女儿是否留有遗产。以下从不同情况为您详细分析：
如果女儿留有遗产：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条的规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。这意味着，如果女儿去世后留有遗产，那么她的债务需要由她的继承人在继承遗产的范围内进行清偿。
- 举例来说，如果女儿去世后留有10万元的存款，而她生前欠有5万元的债务，那么这5万元的债务就需要由她的继承人在10万元的遗产范围内进行清偿。如果遗产不足以清偿全部债务，那么继承人只需清偿遗产实际价值范围内的部分，对于超出部分，继承人没有法律义务进行清偿。
如果女儿没有留下遗产，或者继承人放弃继承：
- 在这种情况下，女儿的债务通常不需要由她的家人来偿还。因为根据法律规定，继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任。
- 举例来说，如果女儿去世后没有留下任何遗产，或者她的继承人明确表示放弃继承，那么她生前的债务就无需由她的家人来承担。
关于债务性质的特殊情况：
- 如果女儿的债务属于夫妻共同债务（即债务是在婚姻关系存续期间产生的，且用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示），那么即使女儿去世，她的配偶仍然有义务继续偿还这部分债务。
- 另外，如果女儿的债务是因个人侵权行为（如交通事故、故意伤害等）产生的，那么这部分债务可能需要由她的遗产来清偿，但如果遗产不足以清偿，且没有其他责任人（如保险公司等），那么这部分债务可能就无法得到完全清偿。
总结与建议：
- 在处理女儿去世后的债务问题时，首先需要确定女儿是否留有遗产以及遗产的具体价值。
- 其次，需要明确债务的性质，判断是否属于夫妻共同债务或个人侵权债务等特殊情况。
- 最后，根据法律规定和实际情况，由继承人在继承遗产的范围内进行债务清偿，或者根据具体情况判断是否需要由其他责任人承担债务。
如果您在处理这类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。