在购车过程中，关于交“定金”的问题，这里需要明确一个关键的法律概念区分，即“定金”与“订金”的不同。

首先，定金是在合同订立或在履行之前支付一定数额的金钱或替代物作为担保的担保方式。它具有法律上的担保性质，如果支付定金的一方违约，那么收取定金的一方有权没收定金；反之，如果收取定金的一方违约，则须向支付定金的一方双倍返还定金。这种规定旨在保障合同的严肃性和双方的权益。

而订金，则没有这样的担保性质，它仅仅是一种预付款，即当事人预先支付的一部分价款，属于一种支付手段。如果交易失败或双方协商解除合同，订金通常是可以退还的，但可能需要根据合同约定承担一定的违约责任。

在您提到的购车场景中，如果4S店或销售方要求您支付的是“定金”，并且您在合同中明确同意了这一点，那么一旦您违约（比如改变主意不想购车了），这笔定金就可能无法退还。相反，如果支付的是“订金”，并且合同中没有特别约定其具有定金性质，那么在交易失败或解除合同的情况下，您通常有权要求退还订金，但可能需要按照合同约定支付一定的违约金。

因此，在购车交定金时，一定要仔细阅读合同条款，明确您支付的是“定金”还是“订金”，以及它们各自的权利和义务。如果您对合同条款有任何疑问或不确定的地方，建议咨询专业的法律人士或消费者权益保护机构，以确保您的权益得到充分保障。

最后，需要强调的是，无论支付的是定金还是订金，都建议您保留好相关的支付凭证和合同文件，以便在需要时能够证明您的支付行为和合同关系。