针对您结束婚外情两年后，原配仍纠缠威胁涉及经济问题的情况，我的结论是：您需要冷静应对，明确法律边界，并视情况采取法律手段保护自己。以下从多个角度为您详细分析：
一、原配纠缠威胁的法律性质
若原配的纠缠威胁行为构成侵权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果原配通过言语、文字、图像等方式对您的名誉进行贬损，造成您社会评价降低，那么她的行为可能构成名誉权侵权。
- 同时，如果原配的纠缠威胁行为给您造成了精神上的痛苦和压力，您还可以主张精神损害赔偿。
若原配的纠缠威胁行为构成违法或犯罪：
- 如果原配的纠缠威胁行为情节严重，如多次发送侮辱、恐吓信息，干扰您的正常生活，那么她的行为可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，将面临行政处罚。
- 如果原配的纠缠威胁行为进一步升级，如实施暴力、非法拘禁等，那么她的行为可能构成犯罪，将受到刑事处罚。
二、经济问题的处理
若原配要求返还财物：
- 如果您与原配的配偶在婚外情期间有经济往来，如赠送财物、共同消费等，原配可能要求您返还这些财物。但根据法律规定，除非这些财物是以夫妻共同财产名义赠送的，且原配能够证明您明知其配偶已婚仍接受赠送，否则您可能无需返还。
- 如果原配的配偶在婚外情期间擅自将夫妻共同财产赠送给您，原配有权要求您返还这部分财产，因为这侵犯了她的财产权益。
若原配要求赔偿经济损失：
- 如果原配认为您的婚外情行为给她造成了经济损失，如精神损害赔偿、离婚损害赔偿等，她需要提供充分的证据来证明这些损失与您的行为之间存在因果关系。
- 在司法实践中，离婚损害赔偿通常需要满足一定的条件，如过错方有重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待或遗弃家庭成员等行为，且这些行为是导致离婚的直接原因。如果您的行为不满足这些条件，原配可能难以获得赔偿。
三、应对策略
保持冷静，避免冲突：
- 面对原配的纠缠威胁，您应保持冷静，避免与她发生直接冲突。可以通过书面或口头方式明确告知她，您将不再与她或其配偶有任何纠缠，并要求她停止纠缠威胁行为。
收集证据，以备不时之需：
- 如果原配的纠缠威胁行为持续不断，您可以考虑收集相关证据，如聊天记录、短信、邮件、录音录像等，以备将来可能需要的法律诉讼。
寻求法律帮助，保护自己权益：
- 如果原配的纠缠威胁行为严重影响了您的正常生活和工作，您可以考虑向公安机关报案或向人民法院提起诉讼，要求原配停止侵害、赔偿损失等。
最后，我想强调的是，法律是维护社会秩序和公平正义的基石。在面对原配的纠缠威胁和经济问题时，您应坚守法律底线，通过合法途径维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。