结论：公司款项若需合作者签字确认，原则上应由合作者本人签字，但在特定情况下，如合作者授权他人代签或符合表见代理情形时，签字可以打给别人（即由他人代签）。不过，为确保法律效力及避免潜在纠纷，建议尽量由合作者本人签字，并在必要时通过书面授权或确认文件来明确代签事宜。

分析说明：

1. 合作者本人签字的原则性：

   • 在商业合作中，合作者本人签字是确认合同、协议或其他法律文件内容的最直接、最有效的方式。这有助于确保签字人的真实意愿得到表达，并减少因签字人身份不明或签字行为存在瑕疵而引发的纠纷。

2. 授权他人代签的情形：

   • 若合作者因故无法亲自签字，可以书面形式授权他人代签。授权书应明确代签人的身份、代签事项、代签权限及有效期等关键信息，以确保代签行为的合法性和有效性。
   • 在此情况下，代签人需按照授权书的指示行事，且签字行为应视为合作者本人的行为，对合作者具有法律约束力。

3. 表见代理的情形：

   • 表见代理是指行为人虽无代理权，但因被代理人的行为造成了足以使善意相对人相信其有代理权的表象，而与善意相对人进行的、由本人承担法律后果的代理行为。
   • 若在特定情境下，如合作者长期委托某员工处理公司事务，且该员工在处理公司款项签字时，相对方有理由相信其具有代理权，则该员工的签字行为可能构成表见代理，对合作者产生法律约束力。但这种情况较为复杂，且需满足一定条件，因此在实际操作中应谨慎对待。

法律建议：

• 尽量由合作者本人签字：为确保法律效力及避免潜在纠纷，建议尽量由合作者本人签字确认公司款项相关事宜。
• 明确授权代签事宜：若合作者无法亲自签字，应通过书面形式明确授权代签人、代签事项及代签权限等关键信息，并确保授权书内容清晰、无歧义。
• 谨慎对待表见代理情形：在涉及表见代理的情形时，应谨慎评估相对方是否善意且有无理由相信行为人具有代理权，以避免不必要的法律风险。
• 保留相关证据：无论采用何种签字方式，均应保留好相关证据，如授权书、签字文件等，以备不时之需。

后续行动指引：

• 若您在处理公司款项签字事宜时遇到任何疑问或困惑，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供针对性的法律建议。
• 在实际操作中，建议您根据具体情况选择合适的签字方式，并确保所有签字行为均符合法律法规及合同约定，以维护您的合法权益。