核心结论：他人修路占用另外一家的山林，需根据占用性质、山林权属状况及双方协商情况，通过协商、行政处理或诉讼等途径解决。以下分情况详细说明：
一、山林权属明确，占用行为未经许可
协商解决：
- 步骤：首先，山林所有权人或使用权人（以下简称“权利人”）应与占用方进行协商，明确指出其占用行为未经许可，要求对方停止占用、恢复原状或赔偿损失。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第二百三十六条，妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险。
行政处理：
- 步骤：若协商无果，权利人可向当地林业主管部门或土地管理部门投诉，要求相关部门进行调查处理，包括责令占用方停止违法行为、恢复原状或给予行政处罚。
- 法律依据：根据《中华人民共和国森林法》第七十四条，违反本法规定，进行开垦、采石、采砂、采土或者其他活动，造成林木毁坏的，由县级以上人民政府林业主管部门责令停止违法行为，限期在原地或者异地补种毁坏株数一倍以上三倍以下的树木，可以处毁坏林木价值五倍以下的罚款；造成林地毁坏的，由县级以上人民政府林业主管部门责令停止违法行为，限期恢复植被和林业生产条件，可以处恢复植被和林业生产条件所需费用三倍以下的罚款。
诉讼解决：
- 步骤：若行政处理未能解决问题，权利人可向人民法院提起诉讼，要求占用方承担侵权责任，包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、恢复原状、赔偿损失等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
二、山林权属存在争议
权属确认：
- 步骤：在山林权属存在争议的情况下，首先应通过协商、调解或行政确权等方式明确山林权属。
- 法律依据：根据《中华人民共和国森林法》第十七条，单位之间发生的林木、林地所有权和使用权争议，由县级以上人民政府依法处理。个人之间、个人与单位之间发生的林木所有权和林地使用权争议，由当地县级或者乡级人民政府依法处理。当事人对人民政府的处理决定不服的，可以在接到通知之日起一个月内，向人民法院起诉。
后续处理：
- 步骤：在权属确认后，若占用行为仍未经许可，则按照上述“山林权属明确，占用行为未经许可”的情况处理。
三、占用行为基于合法审批或协议
审查审批或协议：
- 步骤：若占用行为是基于合法审批或双方协议进行的，则需审查审批文件或协议内容，确认占用范围、期限、补偿等条款。
- 注意事项：若占用行为超出审批范围或违反协议约定，权利人仍有权要求占用方停止超出部分的行为或承担违约责任。
协商或诉讼：
- 步骤：根据审批或协议情况，双方可协商解决争议；若协商无果，权利人可依据审批文件或协议向人民法院提起诉讼，要求占用方承担相应责任。
建议：在处理此类纠纷时，建议权利人及时收集证据，包括山林权属证明、占用现场照片、视频、证人证言等，以便在协商、行政处理或诉讼过程中维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。