面对修路占用自家山地的情况，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：
一、初步确认与了解
确认占地合法性：
- 首先，您需要确认修路方是否具备合法的占地手续。您可以要求修路方或相关管理部门出示修路占地的审批文件，特别是要查看是否涉及农用地转用审批手续，确保该建设项目已经过相应级别的政府部门审批。若缺乏合法手续，该占地行为可能违法。
明确占地信息与补偿政策：
- 与修路方或村委会详细沟通，了解修路具体占用您家山地的面积、位置等信息。
- 询问并了解相关的补偿方案，包括补偿标准、方式（如货币补偿、土地置换等）及时间安排。
二、根据不同情况采取应对策略
（一）占地合法且补偿合理
- 签订并履行补偿协议：
- 若占地合法且补偿方案合理，您应与修路方或村委会签订详细的补偿协议，明确补偿金额、支付方式、时间以及双方的权利义务。
- 按照协议约定领取补偿，并妥善保留相关凭证，以备后续需要。
（二）占地合法但补偿不合理
协商与调解：
- 首先尝试与修路方或村委会进行协商，提出您对补偿方案的意见和合理诉求。
- 若协商无果，您可以向乡镇政府或县级相关部门（如自然资源局、农业农村局等）申请调解，以促成合理的补偿协议。
法律途径维权：
- 若调解仍无法解决问题，您可以在规定时间内向上一级政府申请行政复议，或对补偿方案提起行政诉讼，通过法律手段维护自己的权益。
（三）占地不合法
立即制止侵权行为：
- 若修路方未经允许擅自占用您的山地，您有权要求其立即停止侵权行为，并恢复山地原状。同时，记录并保留所有沟通证据，如现场照片、视频、沟通记录等。
举报与诉讼：
- 向县级以上自然资源主管部门、农业农村主管部门等相关部门举报违法占地行为，并提供详细证据。
- 若因违法占地遭受经济损失，您可向人民法院提起民事诉讼，要求修路方承担赔偿责任。
三、重要提示
- 保留证据：在整个过程中，务必妥善保管所有与占地问题相关的证据，如山地权属证明、修路文件、沟通记录、照片、视频等。这些证据将为您后续的维权之路提供有力支持。
- 冷静理智：在与修路方或村委会协商或处理此事时，保持冷静和理智，明确表达自己的诉求和依据，避免情绪化行为影响问题的解决。
- 积极行动：面对不合法或不合理的占地行为，一定要积极采取行动，通过合法途径争取自己的合法权益。不要拖延或放弃，以免错过最佳的维权时机。
综上所述，面对修路占用自家山地的情况，您应首先确认占地的合法性和补偿的合理性，然后根据具体情况采取相应的应对措施。在整个过程中，保留证据、冷静理智、积极行动是维护自己合法权益的关键。