业主一般不可以直接委托物业起诉邻居违规装修，但物业有义务制止并报告相关违规行为，业主可基于物业不作为提起诉讼或自行起诉邻居。以下是对此问题的详细分析：
物业的职责与义务
根据《物业管理条例》的相关规定，物业公司在物业管理区域内负有管理职责，这包括对房屋及配套设施设备和相关场地进行维修、养护、管理，以及维护物业管理区域内的环境卫生和相关秩序。当发现业主有违规装修行为时，物业公司有义务进行制止，并及时向有关行政管理部门报告。这是物业公司的法定职责，旨在维护小区的整体利益和公共秩序。
业主的维权途径
要求物业履行职责：
- 业主在发现邻居违规装修时，可以首先要求物业公司履行其管理职责，对违规行为进行制止，并向相关行政管理部门报告。
- 如果物业公司未能及时履行职责，业主可以向物业公司的上级主管部门（如房管局）进行投诉，要求其督促物业公司履行职责。
自行起诉邻居：
- 如果邻居的违规装修行为已经对业主的合法权益造成了实际损害（如噪音、灰尘污染，或者破坏了房屋结构等），业主有权直接向法院提起诉讼，要求邻居停止侵害、恢复原状或赔偿损失。
- 在提起诉讼时，业主需要提供充分的证据证明邻居的违规装修行为以及该行为对自己造成的损害。
基于物业不作为提起诉讼：
- 如果物业公司未能履行其管理职责，导致业主的合法权益受到损害，业主也可以考虑以物业公司为被告提起诉讼，要求其承担相应的法律责任。
- 但这种情况下，业主需要证明物业公司的不作为与自己受到的损害之间存在因果关系。
实际操作中的注意事项
- 证据收集：在维权过程中，业主应注意收集相关证据，如照片、视频、证人证言等，以证明邻居的违规装修行为以及该行为对自己造成的损害。
- 法律程序：业主在提起诉讼前，应了解相关的法律程序和要求，确保自己的诉讼行为符合法律规定。
- 协商调解：在可能的情况下，业主也可以尝试与邻居进行协商调解，寻求双方都能接受的解决方案。这不仅可以节省时间和精力，还有助于维护邻里关系的和谐。
综上所述，虽然业主不能直接委托物业起诉邻居违规装修，但可以通过要求物业履行职责、自行起诉邻居或基于物业不作为提起诉讼等方式来维护自己的合法权益。在处理此类纠纷时，建议业主保持冷静、理性，并寻求专业的法律帮助以确保自己的权益得到妥善维护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。