针对营业员占有销售款不交提起诉讼的案由，主要可以确定为“不当得利纠纷”或“侵占罪（若构成犯罪）”，具体取决于案件的具体情况和金额大小。以下是对这两个案由的详细分析：

1. 不当得利纠纷：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利是指一方在没有合法依据的情况下获得利益，而另一方因此遭受损失的法律事实。在营业员占有销售款不交的情况下，营业员没有合法依据地获得了本应属于公司的销售款，而公司因此遭受了经济损失，这完全符合不当得利的构成要件。
   • 法律建议：如果营业员占有的销售款金额不大，且没有构成犯罪，公司可以选择以不当得利为由向法院提起民事诉讼，要求营业员返还占有的销售款，并可能要求赔偿因此造成的损失。

2. 侵占罪（若构成犯罪）：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵占罪是指以非法占有为目的，将代为保管的他人财物或者他人的遗忘物、埋藏物非法占为己有，数额较大且拒不交还的行为。在营业员占有销售款不交的情况下，如果营业员将销售款非法占为己有，且数额较大，拒不交还，那么营业员的行为就可能构成侵占罪。
   • 法律后果：如果营业员的行为构成侵占罪，那么除了需要承担民事责任（如返还销售款、赔偿损失）外，还可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或者罚金等。
   • 法律建议：如果营业员占有的销售款金额较大，且公司有证据证明营业员的行为构成侵占罪，那么公司可以选择向公安机关报案，要求追究营业员的刑事责任。同时，公司也可以提起附带民事诉讼，要求营业员返还销售款并赔偿损失。

在处理此类案件时，公司需要注意以下几点：

• 收集证据：公司需要收集足够的证据来证明营业员占有了销售款，并且没有合法依据。这些证据可以包括销售记录、监控录像、证人证言等。
• 及时报案或起诉：一旦发现营业员占有销售款不交，公司应该及时向公安机关报案或者向法院提起诉讼，以免错过最佳时机。
• 寻求专业法律帮助：由于此类案件涉及法律专业知识，公司可以寻求专业律师的帮助，以确保案件的顺利处理。

若您在处理此类案件时遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律服务。