结论：退耕还林地里树木死亡后能否锯除，需根据具体情况判断，主要涉及是否符合退耕还林政策要求、是否办理了相关手续以及是否违反法律法规等。以下从不同角度进行分析：
一、符合退耕还林政策且未违反相关规定的情况
政策允许的更新改造：
- 如果退耕还林地里的树木因自然原因（如病虫害、自然灾害等）死亡，且符合当地退耕还林政策中关于林木更新改造的规定，那么通常可以锯除死亡的树木，并进行补植或更新改造。
- 操作建议：在锯除前，建议先咨询当地林业部门或退耕还林管理机构，了解具体的更新改造政策和手续要求，确保操作合规。
已办理采伐手续：
- 如果因特殊原因（如修建基础设施、调整林种结构等）需要锯除退耕还林地里的树木，且已经按照相关规定办理了采伐手续，那么可以依法进行锯除。
- 法律依据：根据《中华人民共和国森林法》第五十六条的规定，采伐林地上的林木应当申请采伐许可证，并按照采伐许可证的规定进行采伐。因此，在办理了合法采伐手续的情况下，锯除树木是合法的。
二、可能违反退耕还林政策或法律法规的情况
未经批准擅自锯除：
- 如果未经林业部门或退耕还林管理机构的批准，擅自锯除退耕还林地里的树木，可能构成违法行为。
- 法律后果：根据《中华人民共和国森林法》第七十六条的规定，盗伐林木的，由县级以上人民政府林业主管部门责令限期在原地或者异地补种盗伐株数一倍以上五倍以下的树木，并处盗伐林木价值五倍以上十倍以下的罚款。因此，擅自锯除树木可能面临补种树木和罚款的处罚。
违反退耕还林合同约定：
- 如果退耕还林合同中明确规定了林木的保护和管理要求，而锯除树木的行为违反了这些约定，那么可能构成违约行为。
- 操作建议：在锯除树木前，应仔细审查退耕还林合同的内容，确保锯除行为不违反合同约定。如果合同中有相关限制或要求，应提前与合同相对方协商并取得同意。
三、特殊情况下的处理建议
紧急情况下的处理：
- 如果退耕还林地里的树木因病虫害等紧急情况需要立即锯除以防止疫情扩散或保护其他林木的安全，那么可以在紧急情况下先采取锯除措施，但应及时向当地林业部门或退耕还林管理机构报告并补办相关手续。
争议解决：
- 如果因锯除退耕还林地里的树木而引发争议或纠纷，建议及时咨询专业律师或相关机构进行调解或诉讼解决。在争议解决过程中，应保留好相关证据和资料以支持自己的主张。
总结与建议：退耕还林地里树木死亡后能否锯除需根据具体情况判断。在符合退耕还林政策且未违反相关规定的情况下可以锯除；但未经批准擅自锯除或违反合同约定则可能构成违法或违约行为。因此，在锯除前建议先咨询当地林业部门或退耕还林管理机构了解具体政策和手续要求，并确保操作合规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。