在仅退款胜诉的情况下，是否可以赔偿律师费，这主要取决于合同中的约定以及相关法律法规的规定，一般情况下，合同有明确约定且符合法律规定的，可以要求赔偿律师费，否则通常难以获得支持。以下从不同角度进行详细分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果双方在合同中明确约定了，在因一方违约导致另一方提起诉讼并胜诉的情况下，违约方需承担守约方因诉讼产生的律师费等合理费用，那么在这种情况下，仅退款胜诉的一方（守约方）是有权要求违约方赔偿律师费的。
   • 反之，如果合同中没有此类约定，那么胜诉方要求赔偿律师费的请求可能难以得到法院的支持。

2. 法律法规角度：

   • 在我国法律体系中，并没有普遍规定胜诉方可以要求败诉方承担律师费。律师费的承担通常遵循“谁委托、谁支付”的原则。
   • 然而，在某些特定类型的案件中，如知识产权侵权案件、法律援助案件等，法律可能明确规定了败诉方需承担胜诉方的律师费。但在一般的合同纠纷中，这种规定并不常见。

3. 实际案例与司法实践角度：

   • 在司法实践中，即使合同中没有明确约定律师费的承担，如果胜诉方能够证明其因诉讼而产生了合理的律师费，并且该费用与诉讼直接相关且必要，法院有时也会根据公平原则和实际情况，酌情判决败诉方承担部分或全部律师费。但这种情况并非普遍，且判决结果往往因案件具体情况而异。

建议：

• 在签订合同时，如果希望在未来可能发生的纠纷中能够要求对方承担律师费，建议在合同中明确约定相关条款。
• 如果已经发生了合同纠纷并准备提起诉讼，可以仔细研究合同条款以及相关法律法规，评估要求对方承担律师费的可行性。
• 在诉讼过程中，应妥善保存与律师费相关的证据，如律师费发票、委托代理合同等，以便在需要时提供证明。

如有更多关于合同纠纷或律师费承担方面的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。